| 例句 |
After the noise of the city he was glad to retreat to his hotel room.经历了城市的喧嚣，他乐得躲进酒店的客房里。Their soldiers had to retreat ignominiously after losing hundreds of lives.损失数百人之后，他们的士兵被迫灰溜溜地撤退。He knew when to attack and when to retreat.他懂得该在什么时候进攻，什么时候退却。I spent three weeks on retreat in Scotland.我在苏格兰静修了三个星期。Seeing the dog, the cat made/beat a hasty retreat up a tree.见到那只狗，猫立刻爬回树上。Her political influence has been in retreat since the scandal.自从丑闻发生后，她的政治影响力一直在下降。Russian resistance suddenly stiffened because there was no room for retreat.俄罗斯的反抗突然变得强硬起来，因为已经没有退路了。They are staying here at their secret retreat from life in the city.他们远离城市生活，一直住在隐蔽的静养处。The enemy was now in retreat.敌人正在撤退。The Secretary appeared to retreat from his position when challenged by the press.由于受到新闻界的质疑，部长好像改变了他的立场。We saw the rain and made a hasty retreat into the bar.我们看见下雨了，于是就匆忙躲进酒吧里。They were forced to retreat back over the frontier.他们被迫退回到边界线以内。He went into retreat at his country home to escape the attention of the media.他回到乡下的家中躲清静，想避开媒体的关注。Jesus is on a spiritual retreat, mortifying the flesh so that the spirit housed within it can flourish.耶稣在进行心灵静修，通过克制肉欲而让内在的精神得以绽放。Napoleon's retreat from Moscow拿破仑从莫斯科撤退The troops were starved to retreat.士兵们饿得只好撤退。Cockburn decided it was time to beat a hasty retreat.科伯恩认为到了该紧急撤退的时候了。The mayor was forced to retreat from his original position.市长被迫改变他当初的立场。Shell Cottage provides the perfect retreat from the hustle and bustle of London.谢尔农舍为想要躲避伦敦的忙碌喧嚣的人们提供了一个绝佳的休闲之所。He spent yesterday hidden away in his country retreat.他昨天一整天都躲在乡下的隐居所。We went on a corporate/spiritual retreat.我们进行了一次全体/心灵的静修。She goes on a spiritual retreat for two weeks every summer.她每年夏天都去心灵静修两个星期。Heavy shelling by the enemy disorganized the army's retreat.敌人的火炮猛轰，打乱了部队的撤退步骤。The boys beat a hasty retreat after breaking the window panes.那些男孩打碎了窗玻璃就赶紧溜之大吉。The army marched south to cut off the enemy's retreat.军队向南推进以切断敌人的退路。The enemy was in full retreat on the west bank of the river.敌军在西岸全线撤退。Eventually the police forced the crowd into retreat.最后警察迫使人群向后撤退。Over the past few weeks we have seen the currency's big retreat from its historic high.在过去几周内，这一货币的价格从历史最高点大幅回落。She went on retreat for several weeks last year.她去年静修了几个星期。It's a retreat into the adolescence they never really had.这是对他们从不曾真正拥有的青春时代的回归。Some people retreat into positions of hard irony and cynicism.有些人遇事就采取冷嘲热讽的态度规避。As the temperatures warm, the glaciers begin to retreat.由于天气变暖，冰川开始消融。They own a weekend retreat in the country.他们在乡下有一栋周末度假小屋。She went to her mountain retreat for a quiet weekend.她前往她的山间居所，过一个宁静的周末。I made a tactful retreat before they started arguing.在他们开始争论前我巧妙地找机会离开了。In this mountain retreat I would find the best climate in the country.我总觉得这山区疗养地的气候是全国最好的。A group of teenagers was causing trouble, but they beat a hasty retreat when the cops arrived.那群小青年正在惹事，但警察一来他们便赶紧跑掉了。Some of her friends were surprised by her retreat from public life following her defeat in the election.她在选举失败后隐退使她的一些朋友感到意外。The monks conducted a retreat.僧侣们闭关修行。Faced with strong opposition in Parliament, he was forced to retreat.由于在议会面对巨大阻力，他被迫放弃立场。 |