It was your typical day: I went to work, came home, had dinner, yadayadayada.这是典型的一天：我去上班，下班回家，吃饭，等等等等。I started talking to her and – yadayadayada – it turns out she's from New York too.我开始和她聊起来 — 说呀说呀说呀 — 最后发现她也是从纽约来的。They had to listen to the usual yadayada about bike safety.他们不得不听那些有关自行车安全的老生常谈。