| 例句 |
The company became one of Europe's top non-food retailers by a series of acquisitions.通过一系列的收购，该公司已成为欧洲顶尖的非食品零售商之一。The day after Christmas is generally a busy one for retailers.圣诞节后的那一天零售商一般都比较忙。The campaign urged retailers to drop their prices.该运动呼吁零售商降价。The prime example is Macy's, once the undisputed king of California retailers.最典型的例子是梅西百货，它曾经是加利福尼亚无可争辩的零售巨头。The rise of chain retailers led to the supremacy of big-box stores like Kmart, Target, and Wal-Mart.连锁零售商店的崛起造就了诸如凯马特、塔吉特和沃尔玛等超级市场的霸主地位。Furniture and carpet retailers are among those reporting the sharpest annual decline in sales.据称年销售额下滑幅度最大的零售商中包括家具和地毯零售商。There are savings to be made by bypassing retailers in the chain of distribution.在分销链中绕过零售商可以省钱。Small independent bookstores just can't compete with national chains and online retailers.小型独立书店就是竞争不过全国性连锁书店和网上经销商。Card providers charge retailers fees on a percentage basis.发卡机构按百分比向零售商收取费用。Electrical retailers will often take away old appliances if you buy a new one, sometimes in part-exchange.买新电器时，电器经销商往往会拿走旧电器，有时会以旧换新。Some retailers worry that new regulations will hurt their ability to compete in the marketplace.一些零售商担心新的规定会损害他们的市场竞争力。Electrical retailers will often take away old appliances if you buy a new one, sometimes in part exchange.买新电器时，电器经销商往往会拿走旧电器，有时会以旧换新抵些价钱。When the big retailers open a store, the little guys lose business.大的零售商开店之后，小店便失去了客源。Many retailers are still pulling back the reins on expansion and growth plans.很多零售商仍对扩张、发展计划采取约束态度。High-street retailers reported a marked increase in sales before Christmas.商业街的零售商报告说圣诞节前销售量显著提高。For all maternity clothing retailers, most above-the-line promotion is conducted through focused sources such as mother and baby magazines.对于所有销售孕妇装的零售商来说，大多数的大众传媒促销都是通过母婴杂志等有具体受众的渠道进行的。Most retailers expect sales to be up slightly compared with last year.大部分零售商预期销售额稍稍高于去年。The day after Christmas is generally a busy one for retailers.对零售商来说，圣诞节后的那一天一般都十分繁忙。Our products are sold through the Body Shop and other well-known retailers.我们的产品通过美体小铺等一些著名的零售店出售。Major retailers are cutting prices across the board.主要零售商正在全面降价。You can find their product in speciality retailers.在土特产商店可以买到他们的产品。The fabrics are sold wholesale to retailers, fashion houses, and other manufacturers.这些纺织品被批发给零售商、时装店和其他制造商。Self-checkout terminals are increasingly employed by retailers.自助结账终端为越来越多的零售商所用。The company has managed to maintain its status among retailers.这家公司成功地保住了它在零售业的地位。Downtown is a mixed bag of upscale retailers and discount stores.市中心混杂着高级零售店和折扣商店。A lot of money are spent by retailers on advertising.零售商花许多钱登广告。There have been calls for tougher controls/restrictions on what online retailers are allowed to sell.一直有人呼吁要对网上零售商出售的商品种类严加控制／限制。Small independent retailers can't compete with the large stores.小的独立零售商竞争不过大商店。He found no evidence of collusion between record companies and retailers.他没发现唱片公司与零售商串通一气的证据。The drop in spending is bad news for retailers.消费支出的减少对零售商来说是个坏消息。Next to the expense of cashiers, pricing items is one of the costliest labor costs of grocery retailers.对食品杂货零售商来说，给货物贴价签也是劳动力成本中最为昂贵的一个部分，仅次于雇佣收银员的费用。 |