| 例句 |
The government is expected to ease travel restrictions.人们期待政府放松对旅行的限制。The restrictions he imposed pertained to the type and height of buildings and the activities for which they could be used.他限制的是建筑物的种类和高度以及它们的用途。Imposing speed restrictions is easy, but forcing motorists to observe them is trickier.限制车速容易，但强制司机遵守这些限速规定就难办多了。There will be new restrictions on the sale of weapons.对武器买卖将有新的限制。These government restrictions are going to throttle our trade.这些政府的限制将要扼杀我们的贸易。The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed.问题是其他事情都变了，而这些条条框框还在。The removal of trade restrictions cleared the way for a rapid development of East-West relations.取消贸易限制为东西方关系的快速发展扫除了障碍。Congress voted to lift trade restrictions against Iran.国会投票通过取消对伊朗的贸易限制。Some hunters are chafing under the new restrictions.一些猎人对这些新的限制规定感到十分恼怒。We need more restrictions on industrial polluters.我们需要对工业污染源采取更多限制措施。Unions are pressing for restrictions on steel imports from Japan.工会正敦促限制从日本进口钢材。The restrictions on water usage have been lifted now that the river levels are normal.河水的水位已经恢复正常，因此用水限制被取消了。There are certain travel restrictions in effect in certain areas along the border.边境的某些地区实行了一些旅行限制。By following certain dietary restrictions, these children can lead normal lives.通过限制某些饮食，这些孩子可以过上正常的生活。They hem in the child with endless rules and restrictions.他们利用没完没了的规定来限制那个孩子。Import restrictions will reduce the number of cars buyers have to choose from.进口限制将会缩小汽车买主的选择范围。Confidentiality restrictions prevent me from giving any names.保密规定不允许我透露任何名字。During the war, most reports were compiled under government restrictions.战时，大多数新闻报道都是在政府的限制下编写的。A lot of the restrictions on imports have been done away with.对进口的许多限制已被废除了。Talks are under way to toughen trade restrictions.加强贸易限制的会谈正在进行中。These restrictions are set out in regulations made by the minister.这些限制条款是由部长在章程中制定的。Germany insists on restrictions on the import of Polish coal.德国坚持限制波兰煤炭的进口。New restrictions have been imposed on immigration.新的移民限制已经实施。This summer has seen the end of water restrictions in the area thanks to a new reservoir.由于有了新水库，今年夏天该地区取消了用水限制。Consumer advocacy groups are not so enthusiastic about removing restrictions on the telephone companies.保护消费者团体并不热衷于取消对电话公司的限制。The revised programme would carry fewer restrictions on spending.修改后的方案将减少对支出限制的规定。The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.旅游限制的放松意味着他们可以自由地出行和工作。His parents are trying to make up to him for the restrictions of urban living.他的父母正试图弥补他在城市生活的局限。The restrictions imposed by the censors make objective reporting of news impossible.审查人员制定的限制使新闻报道变得不可能客观。Germany, however, insists on restrictions on the import of Polish coal.但是德国坚持对进口波兰煤炭加以限制。The commission has voted to relax industry regulations/restrictions/standards.委员会投票决定放宽行业规定/限制/标准。These restrictions do not apply to us.这些限制对我们不适用。Because of restrictions on reporting, newspapers were not allowed to cover the story.因为新闻报道方面的限制，报纸不允许报道这一事件。There have been calls for tougher controls/restrictions on what online retailers are allowed to sell.一直有人呼吁要对网上零售商出售的商品种类严加控制／限制。The government has introduced tough new import restrictions.政府已开始实施严格的限制进口的新规定。The earlier restrictions on currency exchange have now been restored.早前对货币汇兑的限制现在又恢复了。Prisoners complain that they are subjected to too many petty rules and restrictions.犯人们抱怨他们受到太多条条框框的管制。The finance ministry has eased restrictions on the movement of capital.财政部已经放宽了对资金流动的限制。Considering the restrictions under which she filmed, I think she did a commendable job.考虑到她拍摄影片时受到的种种限制，我认为她的工作值得称许。Most companies manage to get round the restrictions.大多数公司都设法避开这些限制。 |