| 释义 |
The children in our family are always respectful to their elders.我们家的孩子对长辈总是恭恭敬敬的。The patient has the right to considerate and respectful care.病人有权得到周到而礼貌的照顾。Children should be respectful of their elders.小孩子应当尊敬他们的长辈。My initial scepticism was replaced with respectful admiration.我最初的怀疑后来变成了钦佩和崇敬。There was a respectful two-minute silence as we remembered the soldiers who had died in the war.在纪念战争中阵亡将士的仪式上，我们心怀崇敬默哀两分钟。He was very respectful at home and obedient to his parents.他在家里对父母十分恭敬顺从。I would like to note my respectful disagreement with this sentiment.我想诚挚地就此观点提出不同意见。If children were taught to be more respectful towards their elders, maybe these crimes wouldn't happen so often.如果教育孩子对长辈恭敬一些，也许这些罪案就不会那么常发生了。He had the tact to leave a moment's respectful silence.他很乖觉，有意保持了一会肃静。He was always respectful of my independence.他一向尊重我的独立。Our challenge was to add onto the house in a respectful way.我们面临的挑战在于体面地扩建房子。He received a low-key but respectful welcome.对他的欢迎仪式虽然不大张旗鼓，但却满怀敬意。If a police officer stops your car, be respectful to him, but don't grovel.如果有警察把你的车拦下来，对他要有礼貌，但别奴颜婢膝。He was always so polite and respectful.他总是那么恭敬有礼。He was most respectful of his superstitions.他执着地尊奉着自己的迷信。As they left, the Corporal gave them a respectful salute.他们离开时，下士对他们礼貌地行了个礼。They waited in respectful silence as the funeral procession went past.送葬队伍经过时，他们一言不发毕恭毕敬地等待着。His followers kept at a respectful distance.他的追随者们与他保持着一定的距离以示对他的尊敬。He taught his children to be respectful of other cultures.他教导他的孩子们要尊重其他文化。The woman kept a respectful silence.那位妇人恭敬地保持著沉默。 |