| 例句 |
It was out of sheer desperation that he had resorted to hijacking.他铤而走险，才想起劫车这一招的。The government had resorted to lies and evasions to hide the truth of what really happened.政府用谎言和遁词来掩盖实情。She resorted to stealing food out of desperation.她走投无路，只好偷点吃的。So far, the refuse collectors have not resorted to a strike but are working to rule.迄今为止，清洁工人们还没有进行罢工，只是严格按章工作变相怠工。When they couldn't win by honest means, they resorted to guile. 当用正当手段无法获胜时，他们就采用了欺诈手段。Newspapers resorted to personal abuse.报纸采取了人身攻击和谩骂的手段。Some schools have resorted to recruiting teachers from overseas.一些学校从国外招聘老师。The candidates resorted to hurling brickbats at one another.候选人采取了相互进行语言攻击的手段。Some landlords have resorted to short-term rentals.有些房东采取了短期租赁的方式。The government, he said, had resorted to political trickery in its attempts to retain power.他说，政府为了保住权力在政治上采用了欺诈手段。He resorted to trickery to get what he wanted.他靠欺骗获得了自己想要的东西。She resorted to using quiddities to win this debate.她用诡辩的方式赢得了这场辩论。When his wife left him, he resorted to drink.妻子离去后，他借酒消愁。Eventually, I resorted to bribery and promised them ice cream.最后我采取收买的办法，答应给他们买冰淇淋。Kawaguchi finally resorted to an outright lie.川口最后干脆睁着眼睛说瞎话。It was after the failure of this attempt that he resorted to force.是这次尝试失败之后他才诉诸武力的。The talks have collapsed and both sides have resorted to brinkmanship.谈判失败了，双方都采用了边缘政策。The beggar resorted to the restaurant for some soup.这个乞丐常去该饭店要汤喝。Without a coherent set of policies to persuade the electorate, the Republicans have resorted to sloganeering and empty rhetoric.由于缺乏系统的政策，共和党只得依靠标语口号和空洞的词藻来说服选民。We resorted to the hotel for some coffee.我们去那家宾馆喝咖啡。The navy resorted to the press-gang.海军不得不让征兵队强制征兵。The ship's crew eventually resorted to eating rats and even sawdust to stay alive.船员们最后不得不靠吃老鼠乃至锯木屑活命。Desperate remedies were resorted to in the search for food.为寻找食物采取了极端的做法。To find a means of escape, these bandits resorted to carjacking.为了寻找逃亡工具，这群劫匪只好劫车。The group has resorted to terror to try to get what it wants.该团伙诉诸恐怖手段以求达到目的。When she didn't answer the phone, I resorted to calling up to her from the street.她不接我的电话，我没有办法，只好站在街上对她大喊。Police resorted to strong-arm tactics to break up the protest.警方采取强制手段驱散抗议人群。 |