| 例句 |
He read the text carefully, noting down the queries to be resolved later.他仔细地阅读了课文，记下了疑难问题待以后解决。The question could not be resolved, at least not to my satisfaction.这难题无法解决，至少达不到让我满意的地步。The mixture was resolved into two parts.这种混合物被分解成两部分。I resolved not to waste money on a hotel.我决心不住酒店，以免浪费钱。After failing in his examination, he resolved on one last try the following year.考试没能通过，他决定第二年最后再试一次。The brothers finally resolved their conflict.这几个兄弟最终解决了他们的矛盾。This business about housework has to be resolved.家务劳动这件麻烦事得解决。The crisis was resolved by negotiation.通过谈判解决了危机。Have you resolved where to go next?你决定下一程去哪里了吗? We hope that the dispute can be resolved peacefully.我们希望能够和平地解决争端。How is a basic disagreement of this nature to be resolved?该如何消除该性质的一个基本分歧呢？The difficulties among us should be resolved by consultations.我们间的问题应透过磋商来解决。Several disagreements have yet to be resolved.有几项意见分歧还有待消除。If political and ethnic problems are not resolved, the situation could become uncontrollable.政治和民族问题得不到解决，局面可能会失控。Each of the spirals of light resolved into points.每一束螺旋光都分解成了光点。Corbett resolved to seek out the truth.科比特决心找出真相。School officials express confidence that the problem will soon be resolved.学校官员表示有信心使这个问题尽快得到解决。The problem should be resolved through negotiation.问题应通过协商解决。The image eventually resolved into the shape of a person's body.图像最终转变成一个人体的形状。The US military expects the matter to be resolved peacefully.美国军方期望这件事情可以和平地解决。The crisis was resolved by negotiations.危机通过谈判得到解决。All doubt would soon be resolved.一切疑虑很快就会消除。The differences between the two houses must be resolved now.两院间的分歧到了必须解决的时候了。The Senate resolved to accept the President's budget proposals.参议院通过决议接受总统的预算建议。He acknowledged the firm did have inherent problems which needed to be resolved.他承认公司确实存在一些固有的问题需要解决。The issue will be resolved in a manner that is fair to both sides.这个问题将用对双方都公平的方式来解决。The dispute was resolved on amicable terms.争端在友好的气氛中得以解决。Their marital problem was resolved by the domestic relations court.他们的婚姻问题已由家庭关系法庭解决。The inflammation resolved without suppuration.炎症没有化脓就消退了。The confusion resolved itself very swiftly.混乱迅速地自行消解。The ghost resolved itself into a tree.鬼魂把自己变成了一棵树。The assembly resolved itself into a committee.大会解散改开委员会。It made me uneasy and I resolved to watch him most closely.我很不放心，决定密切关注他。Fundamental problems were papered over, not resolved.根本问题被掩盖起来，并未得到解决。The vision soon resolved into a figure walking next to the wall, down the tunnel, towards me.这一幻象很快变成一个身影，贴着隧道的墙一路向我走来。I was firmly resolved to speak to her.我下定决心要和她说话。The matter is not yet fully resolved.这件事还没有完全解决。I resolved to keep quiet about what I had heard, since it would only cause trouble.既然把听到的说出去只会惹上麻烦，我就决心保持沉默。He feels that this conflict can only be resolved by force of arms. 他觉得这个冲突只能通过武力来解决。The interview resolved itself into a pleasant chat.会见变成了愉快的闲聊。 |