| 例句 |
The chances of his surviving are pretty remote.他生还的机会非常渺茫。Their traditions are remote from our own.他们的传统与我们的差别很大。The helicopter crashed in a remote desert area.直升机在荒无人烟的沙漠上坠毁了。Some tribes still inhabit the more remote mountains and jungles of the country.有些部落仍生活在该国的边远山区及丛林之中。She enjoys reading about remote lands.她喜欢看介绍遥远异乡的书。In remote regions, the air is pure.在偏远地区，空气很干净。She's gone off to work in some remote corner of the world.她已离开，到世界的某个偏僻角落工作去了。I could hardly imagine living in such a remote and desolate spot.在这样一个偏远、荒凉的地方生活，我几乎无法想象。She was a silent girl, cool and remote.她是一个沉默寡言的女孩，对人冷漠而孤傲。As she continued talking, I picked up the remote control again and discreetly zapped once more.趁她继续说着话，我又拿起遥控器，悄悄换起了台。The idea of a holiday seems so remote I can hardly even imagine it.去度假的念头好像太遥远了，我几乎不敢去想。Her manner was remote and cool.她的举止孤高冷漠。There is a strong/real/remote/faint possibility that I will not be chosen for the job.我得到这份工作的可能性很小/极小/很大/极大。There is a remote possibility that he got the wrong day.他搞错日子的可能性很小。Worship of the old gods still continues in remote areas of the country.在该国的偏远地区，人们依旧信奉旧神。That happened in the remote past.那发生在久远的过去。She is a silent girl, cold and remote.她是个沉默寡言的姑娘，态度冷漠而孤高。The traditional costume is becoming a rarity, even in remote villages.传统服装变得罕见了，甚至在偏远的乡村也不多了。The bandits fled to a remote mountain hideaway.土匪们逃到了一个深山里的藏身之处。In remote regions, the air is pure and the crops are free of poisonous insecticides.在偏远地区，空气很纯净，庄稼也不施用有毒的杀虫剂。I couldn't find the off switch on the remote control.我找不到遥控器上的关机按钮。The bandits fled to a remote mountain hideaway.匪徒们逃到了一个偏远的山间藏身。She had never imagined being able to visit such remote countries.她从未想到能造访如此遥远的国度。The telescope can reach the remote points in space.这具望远镜可望见宇宙空间的远处。The group has been living in a remote corner of the Cambodian jungle.该部落一直居住在柬埔寨的丛林深处。There is a remote possibility that I'll be free Friday night.我周五晚上有空的可能性微乎其微。Stop fiddling with the remote control!别拿着遥控器弄来弄去！Even in remote areas people open restaurants, and surprisingly enough, they succeed.就是在最偏远的地区也有人开餐馆，奇怪的是这些餐馆生意很好。The council was accused of being too remote and impersonal.该委员会被指责高高在上，不近人情。These customs still prevail in remote areas.这些风俗在偏远地区仍然盛行。Bear in mind that petrol stations are scarce in the more remote areas.要牢记一点：在比较偏远的地方加油站很少见。We felt very remote and lonely living out in the country.在乡下生活我们感到非常孤独寂寞。The discredited politician was consigned to a remote post.那个失去信任的政治家被打发到遥远的岗位上。The possibilty of rescue now seemed remote indeed.援救的可能性现在看上去实在渺茫。Everybody believed that the missing plane was buried under the sea. Well, here is the zinger that it is still alive in some remote island and all the passengers are intact.每个人都认为那架飞机沈入海底了。令人震惊的消息是，它还好好地存在于一个海岛上，而且所有的乘客都还活著。For several years they lived in a remote region of Kenya.有好几年，他们都生活在肯尼亚的一个偏远地区。Explore the more remote Caribbean isles.探索更加遥远的加勒比岛。The bomb was activated by remote control.炸弹是遥控引爆的。People in the remote mountain villages still cleave to their old traditions.边远山村的人们依然固守着古老的传统。Living in such a remote place was no picnic: most of the time, there was no water or electricity.住在这样偏远的地方并不是件轻松愉快的事情：大部分时间，那里既没水又没电。 |