| 释义 |
The council is to examine ways of reducing traffic in the city centre.市政委员会将研究减少市中心交通量的方法。There had been remonstrations from the Town Clerk.市政委员会曾经进行抗议。The city council has voted almost unanimously in favour.市政委员会几乎一致投票表示赞同。The city council has plans for constructing two new schools and a hospital.市政委员会计划兴建两所新学校和一座医院。The town council had refused permission for the march.市政委员会未批准这一游行示威。The city council's proposals are wholly unacceptable.市政委员会的提议令人完全不能接受。Is the council right to be concerned, or is it overreacting?.市政委员会表示关切是合情合理呢，还是反应过激？A proportion of the rent is met by the city council.一部分租金由市政委员会支付。The city council have made no progress with their plans to rebuild the town hall.市政委员会重建市政厅的计划没有进展。Aldermen are voted for at large.市政委员会委员由全市公民投票选举。The council is encouraging the development of the property for both employment and recreation.市政委员会鼓励开发该房地产项目旨在促进就业和增加娱乐设施。The city council has taken an uncompromising stand against the proposals for the new building.关于建新大楼的提案，市政委员会持强硬的反对态度。Their planning application was rejected by the council.他们的计划申请遭到了市政委员会的拒绝。Jackson got these plans approved very easily - it makes you wonder if he had the local council in his pocket.杰克逊轻易就让这些计划得到了批准—这令人怀疑他是否操纵了地方市政委员会。A complaints system is being set up to make it easier for residents to complain about the service that the council offers.正在建立一个投诉体系，方便居民对市政委员会所提供的服务提出投诉。Mothers with children are housed by local councils.带孩子的母亲由市政委员会安排住房。She works as a gardener for the local council.她是当地市政委员会的花匠。The city council turned thumbs down on Marison's new proposal, citing potential parking problems.市政委员会援引潜在的停车问题来否决了马里森的新提议。A council could refuse to register a house as being in multiple occupation if the proposed manager was not a fit and proper person.如果受推荐的管理人不适合，市政委员会有可能拒绝将一所房子登记为多人居住。The report was heavily slanted towards the city council's version of events.报道严重倾向于市政委员会对事件的说法。The Prime Minister met with an all-party delegation from the city council.首相接见了来自市政委员会的各党派联合代表团。The council is said to have been overpaying for repairs made by its housing department.据说市政委员会一直在向其房管部支付过高的维修费。The plans for a new shopping mall are backed by the city council.新的购物中心的建筑方案得到市政委员会的支持。The proposal has won the approval of the city council.这项提议获得了市政委员会的批准。I would consider it an honour to serve on the Executive Committee.我认为在行政委员会工作是一种荣幸。I've written to my MP, and to the city council.我已给我的议员，还有市政委员会写了信。 |