| 例句 |
He was released from a hospital last week after treatment for a disease.他患病经治疗后在上周获准出院。The contract was declared null, and we were released from our agreement/obligation.这份合同被宣布无效，我们也从协定/义务中解脱。He was released from custody the next day.第二天他被从拘留所里放了出来。A public outcry secured her release from detention.公众的强烈抗议使她不再被拘押。The girls should be released from captivity immediately.那些女孩子应当马上被解禁释放。The prisoners were released from captivity.囚犯们被释放了。Oscar Wilde assumed the alias Sebastian Melmoth after being released from prison.奥斯卡・王尔德获释后用了塞巴斯蒂安・梅尔莫斯这一别名。White metal released from the dross flows out of the furnace and is ingoted.从浮渣中释出的白色金属流出熔炉被铸成锭。In many cases, people who have been released from prison will break the law again.许多从监狱释放的人会再度犯法。The lion was released from its cage.那只狮子从笼子里被放了出来。She was released from prison last week.她于上周获释出狱。Her death brought her a release from pain.死亡将她从痛苦中解脱了出来。The judgment was in her favour and she was released from custody.判决于她有利，她被释放了。Mary had been instrumental in securing my release from jail.我从监狱获释，玛丽帮了很大的忙。Only the king has the power to order her release from prison.只有国王有权下令把她从监狱里释放出来。We mourned her death, but were glad it brought her release from pain.我们对她的去世感到悲痛，但也为她解脱痛苦感到欣慰。He was released from house arrest two years ago.两年前他被解除了软禁。He was released from prison.他被释放出狱了。What he wanted was release from prison and freedom.他想要的是从监狱释放并获得自由。They've filed a request for release from the contract.他们已经提交了解除合同的请求。The young monk was released from his vows.这位年轻的僧人被准许还俗。They look on life at college as a blessed release from the obligation to work.他们把大学生活看成是一种愉快的解脱，可以不用承担工作的义务。He was released from jail and placed on probation.他被从监狱释放出来，获得缓刑。After his release from prison he followed the straight and narrow.他从监狱获释后走上了正道。He was released from duty with the Second Transport Company.他被解除在第二运输连的职务。They look forward to retirement as a release from dull and taxing jobs.他们盼望退休以摆脱枯燥而繁重的工作。Is he likely to offend again after his release from prison?出狱后，他会不会再次犯罪？The medicine brought a release from his pain.这药解除了他的疼痛。The weekend was a much-needed release from work.周末是工作之余非常必要的放松机会。She saw death as a welcome release from pain.她把死亡看作一种摆脱痛苦的好方式。He was released from prison after serving a sentence of five years.他在服刑五年后从狱中释放出来。She has threatened to go on a hunger strike if her colleagues are not released from prison.她扬言，如果不把她的同伴从监狱里放出来，就绝食抗议。He changed his identity on his release from prison.他一获释出狱就改换了身份。He could possibly be released from prison within three years.他可能在三年内被释放出狱。His death was not a tragedy, but a release from pain and suffering.他的死不是悲剧，而是从疼痛和痛苦中的一种解脱。The hostages were today released from captivity.今天人质被释放了。Her lawyer managed to secure her release from custody.她的律师设法使她从拘押中获得释放。He hopes he'll be released from prison next month, but that's just wishful thinking!他希望下个月能从监狱获释，但这不过是一厢情愿。He was on day release from open prison.他在不设防监狱外度过一天监外服刑时间。Serious complications have delayed his release from hospital.各种严重的并发症延迟了他的出院。 |