Hannah used to say, " I'd know which each of them gardings belonged to, ef I see 'em in Chiny, " and so she might, for the girls' tastes differed as much as their characters.

汉娜常说，“我一看小花园里种的希奇古怪的玩意儿，就知道哪一块是谁种的。”她说得对，因为姑娘们的爱好正如她们的性格那样各不相同。