例句 |
He was met with a square refusal.他遭到了断然拒绝。Her refusal only drew her lover on.她的拒绝反而使她的情人追得更紧了。I'll let you have first refusal on the car.我会把这辆车的优先购买权给你。His refusal iced our enthusiasm.他的拒绝给我们的热情泼了冷水。His refusal to explain is the despair of his closest supporters.他拒绝作出解释,令他最亲近的支持者感到绝望。His determination and refusal to back down had won the day.他的决心和决不让步的坚持占了上风。Their myopic refusal to act now will undoubtedly cause problems in the future.他们目光短浅,不肯现在行动,一定会造成后患。Banks are under attack for their refusal to reduce interest rates on loans to small businesses.银行因拒绝降低小型企业的贷款利率而受到攻击。If we decide to sell the house, we'll give our tenants first refusal. 如果我们决定卖房,我们将会给我们的租户优先购买权。The cause of the problem, as Hutton suggests, is the leadership's refusal to accept any form of criticism.问题的原因,如赫顿所暗示的,是领导层拒绝接受任何形式的批评。Her refusal of the job surprised us.她回绝了这份工作,令我们感到惊讶。Her refusal to compromise infuriated her colleagues.她拒绝让步,这激怒了她的同事。His refusal to see me was the crowning insult.他拒绝见我是对我极大的侮辱。The company is in deep water over their refusal to reduce prices.这家公司因不肯降价而陷入困境。His persistent refusal to pay eventually led to a prison sentence.他坚持不肯付钱,最终招来了牢狱之灾。North Korea's refusal had long been a sticking point.朝鲜的拒绝一直是症结所在。They couldn't understand her refusal of a scholarship to Yale.他们无法理解她为什么拒绝耶鲁大学的奖学金。Progress has been debilitated by a refusal to share ideas.由于不愿交流想法致使进展受到阻碍。A complicating factor is her parents' refusal to cooperate with the police.她的父母拒不与警方合作,这使情况变复杂了。The company's refusal to hire him was a blatant act of discrimination.该公司拒绝雇用他,那是毫不掩饰的歧视行为。All requests for the return of the objects have been met with a blank refusal.所有归还物品的要求都遭到了断然拒绝。Their refusal to sign the contract has put us in a bind.他们拒绝在合同上签字,这使我们处于困境。His refusal to help us was disappointing.他拒绝帮助我们,这真令人失望。His refusal to pay the fine got him into even more trouble.他拒付罚金使他麻烦更大了。She met an utter refusal.她遭到断然拒绝。Her refusal occasioned a lot of trouble.她的拒绝引出许多麻烦。She must understand the consequences of her refusal to accept medical treatment.她必须明白到自己拒绝接受治疗的后果。He felt aggrieved by their refusal to meet with him.让他愤愤不平的是他们拒绝与他见面。I am greatly pained to learn of your refusal.获悉你已拒绝,我深感痛苦。His refusal to accept the honour was seen as highly symbolic.他拒绝接受这份荣誉被认为颇具象征意义。The prime minister is facing a revolt by party activists over his refusal to hold a referendum.因为拒绝进行公民投票,首相正面临着党内激进分子的反抗。She gave a firm refusal.她坚决地拒绝了。Our requests were met with a flat refusal.我们的请求遭到断然拒绝。His refusal was couched in strong language.他用强烈的措词表示拒绝。His refusal came as no surprise to his boss.他的拒绝在他老板的意料之中。Effectively, their response was a refusal.实际上,他们的答复是一种拒绝。If you have a good rapport with a dealer, they will always let you have first refusal on anything interesting.如果你和经销商关系好,好东西他们会任你先挑。It was an outright refusal.这是断然拒绝。The brothers' refusal to work together had brought about this sad state of affairs.他们兄弟拒绝合作,造成了这种糟糕的局面。Community leaders have protested at the police's refusal to believe the attacks are racist in nature.社区领导人抗议警方拒绝承认袭击的种族主义本质。 |