| 例句 |
A firework display was organized to mark the Queen's birthday.为庆祝女王生日而组织了烟火表演。The Queen had presided over the biggest fundamental change in Britain's world role in a couple of hundred years.在这位女王的领导下，英国的世界地位已发生了数百年来最大的根本变化。These pieces were commissioned by Queen Victoria.这些物件是维多利亚女王订购的。The flag flying above the palace indicates that the Queen is in residence.宫殿上飘扬的旗帜表明女王现驻跸于此。Police linked arms around the Queen.警察在女王周围臂挽臂地形成保护圈。The city made special arrangements for the Queen's visit.这个城市为女王的来访做了精心的准备。The route taken by the Queen was lined with crowds of people waving flags.女王经过的路线两旁站满了手中挥动着旗帜的人。A scowling man briskly led the Queen's husband away from the great unwashed.一名面色阴沉的男子迅速地把王夫带离了那些草根下民。The Princess's trip is a rehearsal for the Queen's visit.公主之行乃是女王来访的预演。If a new leader emerged, it would then be for the Queen to invite him to form a government.如果新首脑产生了，女王就会邀请他组建政府。He was presented to the Queen at a reception at Buckingham Palace.在白金汉宫的一次招待会上他被引见给了女王。The Queen is in residence this week.女王本周驻跸于此。The Queen duly appeared on the balcony to wave to the crowds.女王准时出现在阳台上，向人群招手。The obverse shows the Queen.正面有女王像。The Queen took the salute as the guardsmen marched past.卫兵队列经过时，女王接受了他们的敬礼。The Queen dissolved Parliament.女王解散了议会。Her Gracious Majesty Queen Elizabeth仁慈的伊丽莎白女王陛下 He is to be knighted by the Queen for his career as an actor.凭借杰出的演艺事业，他将被女王封为爵士。Queen Victoria had her own personal phrenologist.维多利亚女王有她自己的御用骨相学家。In lieu of flowers, funeral money will be donated to Queen's Mountaineering Club.赠送给女王登山俱乐部的将是殡仪费，而不是鲜花。He was given an honorary knighthood from the Queen.他被女王授予荣誉爵士头衔。The royal standard indicates that the Queen is in residence.王旗升起表明女王驻跸于此。England under Queen Elizabeth I伊丽莎白一世统治下的英格兰The Queen is accustomed to controversy about the royal family.女王已经习惯了关于王室的争议。The Queen's visit has been marked by tight security.此次女王出访安保严密。The Queen told her bluntly that she was misguided in campaigning for Aids victims.女王直言不讳地告诉她，她为艾滋病受害者奔走游说是不明智的。The Queen handed her the coveted ladies' plate.女王把她梦寐以求的女子冠军奖杯递给了她。She was posthumously awarded the Queen's medal for bravery.她因勇敢死后被追授女王奖章。The actress who played the Queen looked uncannily like her real-life counterpart.扮演女王的演员与现实中的女王惊人地相像。In a significant break with tradition, the Queen will not attend this year's ceremony.女王将不会参加今年的典礼，这在很大程度上打破了传统。The Queen sent a message of hope and sympathy to the American people.女王发电文向美国人民表达了祝愿和同情。Garbo plays the Queen, rejoicing in the love she has found with Antonio.嘉宝饰演王后，陶醉于和安东尼奥的热恋中。The Queen has broken with precedent by sending her children to ordinary schools.女王破例让自己的孩子去普通学校就读。After Queen Mary I died, her half sister Elizabeth ruled the kingdom.玛丽一世女王死后，她同父异母的妹妹伊丽莎白统治了这个王国。The Queen is titular head of the Church of England.英国女王是英国国教名义上的领袖。The Queen is merely a figurehead.女王只是一个名义元首。The Queen's holiday is arranged to go like clockwork, everything pre-planned to the minute.女王的假期安排得井井有条，每一项活动都事先精确计划好了。I had to promise fidelity to the Queen.我必须承诺效忠女王。The High Court of Parliament began very correctly with a prayer for the Queen.议会最高法院按照常规，开庭前先为女王祈祷。Queen Victoria ruled over a huge empire.维多利亚女王统治了一个庞大的帝国。 |