| 例句 |
Before sailing, we recruited our provisions.开船前，我们补充了给养。The Act contained provisions designed to preserve the status quo.法令中有旨在维护现状的规定。He made provisions to donate part of his fortune to charity after he died.他准备在过世后把自己的部分财产捐出来做慈善。I carried my provisions in one large backpack.我用了一个大背包带食物等必需品。There are very generous provisions for the mother.这位母亲在物质上得到了很好的赡养。There are special provisions for bonuses built into the contract.这份合同对奖金有特别的规定。They had made all kinds of provisions against bad weather.他们做好了应付坏天气的各种准备。We set out with enough provisions for the day.我们出发时带了足够一天的食物及饮料。In this connection, it is worth noting some changes in the general provisions governing plan revisions.在这个联系中，值得注意的是有关计划修正总则的变更。Under the provisions of the Act, employers must supply safety equipment.按法令规定，雇主必须提供安全设备。The provisions would broaden the government's ability to deport aliens.这些规定会扩大政府驱逐侨民的能力。The Act contains detailed provisions for appeal against the court's decision.该法案含有对法庭裁决上诉的详细规定。The freighter put in to take water and provisions on.那艘货轮驶入港口，装载饮水和食物。The bill was castrated by removal of the enforcement provisions.由于去掉了实施条款，那项法案实遭阉割。On board were enough provisions for two weeks.船上有足够两周吃的食物。The housing provisions in the bill were regarded as less than half a loaf by the urban poor.法案中有关住房问题的规定被城市贫民认为跟所希望的差得太远。According to the provisions of this agreement, you must continue to work for them another two years.按照协议的规定，你必须再为他们工作二年。Britain still lags behind most of Europe in its provisions for women who want time off to have babies.英国在妇女生育福利方面依然落后于欧洲大多数国家。Men came bearing heavy burdens of provisions.男人携带沉重的给养。We had enough provisions for two weeks.我们的粮食足够应付两星期。The same provisions apply to foreign-owned companies.同样的规定适用于外资公司。We went into town to stock up on provisions.为了储备食物我们进了城。We put in for fresh provisions.我们入港补充给养。We brought enough provisions to last the entire trip.我们带了足以维持整个行程的食物和其他必需品。Under the provisions of the contract, the work must be completed in two months.根据合同条款，这项工作必须在两个月内完成。They were equipped with an excess of provisions.他们准备了充足有余的粮食。They urged lawmakers to include confidentiality provisions in any new system.他们敦促立法者将保密规定纳入所有新推行的制度中。The lack of childcare provisions made it difficult for single mothers to get jobs.由于缺乏保育服务，单身母亲很难找到工作。He has been governing by emergency decree under the provisions of the constitution.他一直以来按照宪法规定凭借紧急法令施以管理。Joanna had driven down to a nearby mall to buy a stock of basic provisions.乔安娜开车去附近的商场购买了一些基本的食物和饮料。They have expressed reservations concerning the provisions of the treaty.他们对协约的条款表达了保留意见。There were few provisions available in exchange for food stamps: ersatz coffee, macaroni, small cubes of margarine.可以用来换取粮票的食物只有这些：代用咖啡、通心粉和小块的人造黄油。Some salient provisions are summarized hereunder. 一些重要的供应品归结于下。We have inserted certain provisions into the treaty to safeguard foreign workers.我们在条约中加入了一些条款以保护外籍员工。She hugged a basket of provisions tight on her lap.她紧紧抱着一篮子的食物和饮料放在腿上。 |