| 例句 |
The banks have the power to pull the plug on the project.银行能让该工程下马。No government takes kindly to the robbing of banks.任何政府对抢劫银行案件都决不手软。The banks have had precious little to celebrate recently.银行最近没几件值得庆贺的事。The banks would be forced to absorb large losses.银行将被迫承受巨大的损失。Large national banks are ousting local banks in many communities.在许多社区里，大型国有银行正在取代地方银行。The banks have issued a warning that charges are likely to rise sharply.各银行已发布通知说收费可能会大幅增长。Two of Indonesia's top banks are planning to merge.印度尼西亚的大银行中有两家正在计划合并。The high street banks continue to prosper.商业街上的银行仍旧一派繁荣景象。The evidence is blurred by central banks' reluctance to reveal their blunders.由于中央银行不愿意公开自己的愚蠢错误，证据并不清楚。Activists are pressing the banks to attach political conditions to the signing of any new agreement.激进分子强烈要求银行在签署任何新协议前要考虑政治条件。The city was deluged when the river burst its banks.河流决口淹没了这座城市。The banks temporarily halted the legal proceedings.各家银行暂停了法律诉讼。The river has overflowed its banks.河水漫过了河岸。People always complain that the big banks and big companies are unfriendly and unhelpful.人们总是抱怨大银行和大公司不友善、不愿提供帮助。The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.降息在加利福尼亚并未产生多大影响，原因有二。首先，银行仍然不敢放贷。The position of the banks was extremely illiquid.各家银行都极为缺少流动资金。When four banks failed in one day, there was a panic among businessmen.当一天之内有四家银行倒闭的时候，企业人士一片恐慌。German banks have more insider knowledge than most.与大多数银行相比，德国银行掌握的内部消息更多些。Exchange is largely controlled by big banks.货币兑换业务主要由大银行控制。People who run small businesses are frightened by the predatory behaviour of the banks.小公司经营者被银行的掠夺行为吓坏了。He's stitched up a major deal with one of the European banks.他与一家欧洲银行做成了一笔大买卖。Large, clogging banks of weed are the only problem.唯一的问题就是大量水草阻塞了水道。Real estate lending has become the biggest growth area for American banks.房地产贷款已经成了美国银行业增长最快的业务领域。The banks are being told to think about small businesses a little more. And about time too.银行被告知要更多地为小企业考虑一下。的确是时候该这样做了。In ten years, they have been able to stitch together a national network of banks.在十年时间里，他们组织起了全国性的银行网络。Some banks are threatening to refuse loans to anyone who cannot provide suitable guarantees.有些银行扬言要拒绝贷款给那些不能提供合适担保的人。Small firms are completely at the mercy of the banks.小公司完全受银行的摆布。Japan's banks are in trouble because of bad loans and the stock market plunge.日本银行因呆账和股市暴跌而陷入困境。Computers have given banks the power to process millions of transactions a day.有了电脑，银行一天能处理数百万笔交易。The news wasn't enough to soothe the nerves of the high-street banks.这个消息不足以让各大银行放松神经。The four biggest banks are all planning to cut their service charges.四大银行都在计划降低服务费用。The banks should have been more circumspect in their dealings.那些银行在交易过程中本该更谨慎些。The small banks were merged into one large organization.这几家小银行合并成一个大机构。Banc One of Ohio has built an empire in the midwest by gobbling up smaller banks.俄亥俄州第一银行通过兼并一些小银行成为中西部地区的巨头。The stream has overrun its banks.溪流淹没了两岸。These river banks have inspired poets for many centuries.多少世纪以来，这些河岸激发了诗人的灵感。She has her money in one of the largest savings banks.她把钱存进了一家大型储蓄银行。The minister has persuaded the banks to lighten the burden of the foreign debt.部长已经说服银行减轻外债负担。The population is concentrated along the river banks.人口集中在沿河两岸。Mr Stockwell's dealings with several Third World banks are currently under investigation.斯托克韦尔先生与几家第三世界银行所进行的交易目前正在接受调查。 |