| 例句 |
I like to drive around in my brother's BMW and pretend I'm a rich businessman.我喜欢开着哥哥的宝马汽车四处转悠，装作是个富有的商人。Just do your thing and pretend I'm not here.你该干什么就干什么，就当我不在这。I don't pretend to have all the answers. 我不会妄称知道所有的答案。Couldn't you at least pretend to enjoy it?你就不能至少假装喜欢它吗？Let's pretend we're on the moon.我们假装是在月球上吧。The situation was very serious indeed, even if the government tried to pretend otherwise.形势确实已很严峻，尽管政府试图装作情况并非如此。Koko, a gorilla, enjoys pretend games; she will “smoke” a twig or pencil.大猩猩柯柯喜欢玩模仿游戏，她会把小树枝或铅笔当烟抽。The book doesn't pretend to be for beginners.这本书没说是给入门者用的。You know what this is all about. Why pretend otherwise?你知道这都是怎么回事。为什么还要装呢？We can't continue to pretend that the problem of homelessness doesn't exist in this city.我们不能继续佯装本市不存在无家可归的问题。We do not pretend that the past six years have been without problems for us.我们不敢妄称在过去六年里，我们没有遇到过任何问题。The children pretend to be different animals.孩子们扮演不同的动物。Her father tried to pretend that nothing unusual had happened.她父亲试图装作没有发生任何异常情况。We won't pretend we savour the prospect of a month in prison.我们不会装作我们满心盼望着在监狱中度过一个月。He even tried to pretend he was my son - can you credit it?他甚至试图假装自己是我儿子——你信吗？I can not pretend to judge between them.我可不敢在他们之间作出裁判。I don't pretend to any expertise in these matters.在这些问题上我不会自诩为专家。Don't pretend to a knowledge you don't have.你不懂的知识就不要装懂。Don't pretend you haven't put vodka in my drink - I can taste it.别假装你没在我的饮料里倒入了伏特加，我喝得出来。She can sunbathe and pretend she's in Spain.她可以晒晒太阳，假装自己是在西班牙。When children pretend to be violent, they may be playing out evil in a lawful setting, preventing trouble in later life.当儿童假装进行暴力活动的时候，也许正是在合法的场景中排遣做坏事的心理，从而避免在日后的生活中惹是生非。Let's pretend that we're on an island.让我们装作在一孤岛上。Children begin to combine several gestures into a sequence in their pretend play.孩子们在角色扮演游戏里开始把几个手势连起来做。It would be idle to pretend the system is perfect.佯称这个系统完美无缺是徒劳的。I was sorely tempted to pretend I was ill.我真恨不得装病。I hate people who talk about you behind your back and then pretend to be nice to you when they meet you.我很讨厌人们在背后说坏话，当面时又装做很友善的样子。She had a direct naïveté which did not bother to pretend to sophistication.她有一种直率的天真纯朴，全不矫揉造作。Let's pretend it never happened.咱们装作这事从未发生过吧。It would be stupid to pretend this was anything but a blow to the prime minister.自欺欺人地以为这事绝不会对首相造成打击是愚蠢的。If you hide away your problems and pretend that they don't exist they will just continue to mount up.如果你把问题藏起来，假装它们不存在，问题只会越积越多。If I pretend to be sick, will you play along and tell everyone that I had to go to the doctor?如果我装病，你能否帮忙告诉大家我不得不去看医生？If you make a mistake, don't stand on your dignity and pretend it didn't happen. Laugh at it instead.如果你犯了错，不要计较体面而假装没这事儿。对它一笑置之吧。I can't just pretend nothing happened.我不能就假装什么事都没发生过。The authorities tried to airbrush out their mistake and pretend it had never happened.当权者尽力掩盖他们的过失，假装这事没发生过。You know what happened, so don't try to pretend otherwise. 你知道发生了什么，所以别装出一副一无所知的样子。He knew it was useless to pretend to be innocent.他知道装作无辜是没有用的。They decided to just pretend it never happened.他们决定干脆假装此事从未发生过。After the adverts, the presenter tried to pretend that everything was back to normal.广告过后，主持人努力假装一切恢复正常。I do not pretend to criticize, but ...我并不想妄加批评，不过… I can by no manner of means pretend to be pleased with this behaviour.我决不能假装对这种行为表示满意。 |