| 例句 |
She was in the kitchen, preparing the bag lunches.她正在厨房里准备袋装便餐食品。They were gathering their bags, preparing to leave.他们正把包收在一起，准备离开。I was busily preparing for their arrival.我忙着为他们的到来做准备。He's preparing for his orals.他正在为口试做准备。Scrupulous cleanliness is necessary when preparing food in a restaurant.饭馆里在准备食物方面必须保持绝对清洁。The professor is busy preparing his chemistry curriculum plan.这位教授正忙于准备他的化学课程计划。We are in good heart and preparing to embark on the next stage of our quest.我们情绪高昂，准备开始下一阶段的探索。The team were preparing for the series against England.该队正在准备与英格兰队的系列比赛。He's preparing for his move to California.他在准备搬去加利福尼亚。They are preparing for the launch of the new campaign next month.他们正在为下个月发起新的宣传活动做准备。Baldesaro is in New York preparing a showing at the Museum of Modern Art.鲍尔德萨罗正在纽约准备在现代艺术博物馆举行的一场画展。That night Carl stayed up into the small hours, preparing work for the next day.那天晚上卡尔熬夜到凌晨，准备第二天的工作。We're preparing for our skiing holiday.我们正在筹划去滑雪度假。I was preparing for bed when I heard a knock at the door.我正准备睡觉时听到有人敲门。The best way of preparing the nuts is to rehydrate them by soaking overnight.做这些坚果的最好方法就是用水浸泡一个晚上，为其补充水分。We have been preparing our fighters to adjust themselves to civil society.我们一直在培训我们的战士，以使他们适应普通的社会生活。I spoke to the Secretary of State as he took a break from preparing his speech.趁国务卿准备发言的间歇，我和他讲了话。The company is preparing to expand its European network.该公司正准备扩大其在欧洲的网络。The city is preparing for a large influx of tourists this summer.这座城市正在为今夏大量游客的到来做准备。Australia is preparing for the projected visit by the Queen.澳大利亚正在为女王计划进行的访问做准备。Both teams are preparing for the rematch.两支球队都在为重赛作准备。Educators and employers need to collaborate in preparing the next generation for employment and adulthood.教育工作者和雇主要合作，指导下一代为就业和成年作好准备。We set about preparing a meal.我们开始做饭。He was in his office, preparing his duty roster for the coming month.他正在自己的办公室里制定下一个月的执勤表。Daytona Beach is preparing for the thousands of college students who will arrive for spring break.代托纳比奇沙滩正在准备接待成千上万的大学生来度春假。The president elect has been preparing to take office in January.候任总统一直在为一月份的就职做准备。We're all busy preparing for Christmas.我们都在忙着准备过圣诞节。She suddenly took on full-time work without preparing her children.她事先没给孩子们打招呼就突然开始全日上班了。The Americans are preparing two new satellites for launch.美国人正准备发射两颗新卫星。The whole day was given over to cooking and preparing for the celebrations.那一整天都被用来烧菜和为庆祝活动作准备。It reminds me of my days on the rifle range preparing for duty in Vietnam.它使我想起了在靶场练习射击准备去越南服役的日子。Coulthard's team were up all night preparing the car for the race.库尔撒德的团队为了准备比赛用车彻夜未眠。He is busily preparing for the coming season.他正忙着为即将到来的赛季做准备。The children cooperated with their parents in preparing for the guests.孩子们和父母一起为迎接客人作准备。The company is preparing for a huge marketing push.公司在筹备大规模营销推广活动。Farmers are busy preparing the soil for planting.农民们正忙着整地，准备栽种。Maintenance staff are busy preparing the field for tomorrow's big game.维修人员正忙着为明天的大赛准备场地。Keep in mind that the teacher's previous experience in preparing students for the Cambridge exam can influence the results.请记住，老师过去为学生准备剑桥大学入学考试的经验能对成绩好坏产生影响。The chef was preparing cheese trays.厨师正在准备一份份乳酪碟。She's busy preparing for her test.她正忙着准备考试。 |