| 例句 |
He's one of the politicians that wouldn't toe the party line.他是不肯服从党的路线的几个政客之一。The whip's job is to persuade members of his party to support the party line on issues that come before Congress.党鞭的任务是说服本党党员在提交国会的问题上支持党的路线。They ignored the official party line.他们忽略了政党的官方路线。The company does not encourage any dissent from the party line.公司不鼓励对政党路线持不同意见。They could be guaranteed to follow the party line on all issues.能保证他们在一切事务中都遵循党的路线。She's always rubbering in on a party line.她老是在偷听合用线电话里的谈话。He is a politician who has always adhered closely to the party line on just about everything. 他是一名政治家，在任何事情上都始终坚持他所属政党的路线。This generation doesn't hew to the party line.这一代人不服从党的政策。They threatened to expel him if he didn't follow the party line.他们威胁说，如果他不遵循党的路线，就开除他。I urged the senator to vote his conscience , even if it was at odds with the party line.我敦促那位议员凭良心投票，即便与政党路线不一致。He is a politician who has always hewed closely to the party line.他是一贯坚持本党路线的政治家。Her speech deviated little from the official party line.她的演讲基本上贯彻了政党的官方路线。He refused to toe the party line.他拒不遵从该党的路线。No one dared dissent from the official party line.没有人敢于对执政党的方针路线持异议。 |