| 例句 |
His wife would not be able to cope and might suffer a nervous breakdown.他妻子会应付不了，有可能会神经崩溃。She had to cope without any help.她不得不独自一个人应付。She's got a lot of problems to cope with.她有很多问题要应对。Yosemite National Park is restricting access to the Park in order to cope with the flood damage.约塞米蒂国家公园现正限制人们进入，以处理洪水造成的破坏。My tired brain couldn't cope with such a complex problem.我疲劳的大脑无法应付如此复杂的问题。It is easier to cope with short bursts of activity than with prolonged exercise.和长时间的锻炼相比，短期内加强活动更容易应付。Gradually he learned to cope with living alone.他逐渐学会了如何独立生活。The job was too much for any single manager to cope with.任何一个经理单枪匹马的话都应付不了这份工作。It will also help women to cope with menopausal problems.它还会帮助妇女应对更年期问题。The trial has been difficult, but I'm learning to cope.审讯过程很艰难，但我正学着去应付。As an asthmatic, he cannot cope with heat and humidity.身为一个哮喘患者，他无法应对炎热与潮湿。Her upbringing had given her the social skills to cope with such situations.她所受的教育使她具有处理这种情况的社交能力。I was amazed at her ability to cope with the difficult situation.她对付困境的能力使我惊讶。I'm at my wits' end trying to cope with his moods.我想让他平静下来，可完全不知道该怎么办。With a strong economy and stable currency, the country is well placed to cope with the challenges of joining the EU.该国经济强大，货币稳定，在应对加入欧盟的各种挑战方面很有优势。Her outbursts reflected her inability to cope with the loss of her brother.她的突然发脾气说明她无法应对失去兄弟这一事实。Many people have to cope with very high levels of stress at work.许多人必须要应付极大的工作压力。She is unable to cope with her increasing workload.她无法应付日益加重的工作负担。Some people can't cope with the death of a loved one, and simply crack up.有些人无法接受所爱的人去世，于是就精神崩溃了。In this job you need to be adaptable and able to cope with unexpected situations.做这项工作需要适应能力强，并能够应付突发情况。Teenagers occasionally find it all too much to cope with and lapse into bad behaviour.青少年偶尔会因感到压力太大无所适从而做出不良行为。The country's prisons are filled with drug-takers, and cannot cope with the numbers.这个国家的监狱关满了吸毒者，数量之大令其难以应对。People who cope successfully with difficult situations usually look ahead and anticipate the circumstances.能成功应付困境的人一般都会向前看，预计未来情况。There's just no slack in the system to cope with any more patients.系统完全没有应对更多病人的闲置资源。He can't cope with difficult situations on his own - he has no inner resources.他不能独力应付困难局面——他心理素质很差。Police officers in most Californian cities need to be able to cope with language difficulties and cultural differences.加州大部分城市的警察得能够应付语言障碍和文化差异。We have to cope with the realities of class distinction.我们不得不对付阶级区别的实际。Public transport has not been able to cope adequately with the travel boom.公共交通系统还不能充分满足迅速发展的旅游业的需求。He felt that he couldn't cope any longer.他觉得自己再也应付不了了。Does he have enough dexterity to cope with a job like that?他是否灵活到能应付那样的工作？ The problems were an annoyance, but we managed to cope.这些问题很讨厌，但是我们都设法解决了。She packed to cope with the vagaries of New York's weather.她收拾好东西以便应付纽约变幻无常的天气。He had no idea how to cope with their antique hot-water system.他不知该如何处理他们老旧的热水系统。The ferries can cope with the traffic of both goods and passengers.货运与客运渡船都可应付。Her husband was in the doghouse for leaving her to cope on her own.她丈夫因让她独自应付把她惹毛了。His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他和疾病抗争。The kids were very young and it was difficult to cope financially.这些孩子还小，经济上也不容易应付。He began to feel he could cope, on a purely superficial level, at least.他开始觉得自己能应付，至少单从表面上看可以。Hospitals said they could not cope with the wounded.医院表示无力收治这么多伤者。No system is designed to cope with the floods we have had this year.还没有办法来应对我们今年遇到的水灾。 |