例句 |
Between them they cooked up some story to tell their parents.他们私下里编了个故事来哄父母。I always felt that my parents treated me differently from my brothers and sisters.我总是感觉到父母对待我与对待我兄弟姐妹的态度不一样。Children of very rich parents can grow up isolated from the rest of society.父母非常有钱的孩子在成长过程中可能与外界隔绝。I still stay with my parents.我依然和父母住在一起。My parents worship at the altar of money. 我的父母把金钱看得过重。Their parents had an almost preternatural ability to understand what was going on in their children's minds.他们的父母有一种近乎超自然的能力,了解孩子们的心中所想。There were hard times during my childhood when my parents didn't have work, but generally we were happy.我小时候父母亲有一段时间没有工作,日子过得很艰难,但总的来说我们是开心的。Increased use of drugs is of great concern to parents.吸毒的增加使为人父母者非常担心。Many parents oppose bilingual education in schools.很多家长反对学校实行双语教育。He's gotten nothing but aggro from his parents lately.最近他的父母除了给他添乱没别的事。He joined the army despite discouragement from his parents. 他不顾父母的阻拦参了军。He was visiting his parents in Torino when war was declared.宣布开战时,他正在都灵看望父母。He was never very good at making small talk with her parents.他向来不善于和她父母寒暄。Both her parents are doctors.她的父母都是医生。The main reason kids don't get vaccinated is that parents don't realize how important it is.小孩子未注射疫苗的主要原因是父母没有意识到其重要性。Do you really think your parents will say yes to letting you stay out late this Friday night?你真的认为你父母会同意让你这个星期五晚上很晚回家吗?She had a series of heated confrontations with her parents over homework.在家庭作业问题上,她和父母发生了一连串激烈的冲突。The teacher was at fault for not telling the child's parents.老师错在没有告知孩子的父母。Both parents and teachers are worried about the problems posed by drugs.父母和教师都对毒品带来的问题感到忧心忡忡。Even well-meaning parents cannot protect their children from everything.即使是用心良苦的家长也无法样样事情都把孩子保护起来。Her grades and musical talent make her parents doubly proud of her.她的成绩和音乐天赋使她的父母倍感骄傲。I'm going to meet Richard's parents for the first time this weekend.我这个周末将第一次见理查德的父母。When a child grows up and moves away from home, it can be hard for parents to let go. 当孩子长大成人从家里搬出去后,就此放手对家长来说不容易。The kids were left unsupervised while their parents were out.父母外出时,这几个孩子无人看管了。This change in the law will give parents more freedom to influence their children's education.法律的这项变革使家长有更多影响孩子教育的自由。Her hopes were cruelly dashed when her parents refused to let her go.父母拒绝让她去,她的希望惨遭破灭。His parents have released new pictures of their son to keep his memory alive.他父母发布了他的新照片来缅怀他。Theresa's first marriage was almost a carbon copy of her parents'.特里萨的第一次婚姻与她父母的婚姻几乎如出一辙。He didn't dare contradict his parents.他不敢顶撞父母。When I was sent to prison, I really felt I had let my parents down.我入狱的时候真觉得对不起我的父母。Her parents died when she was a baby and she was raised by her grandparents.她从小父母就去世了,是祖父母把她抚养大的。My parents used to pack us off to camp every summer.我的父母过去每年夏天都打发我们去度假营。I'm going to visit my parents next Sunday.我下周日要去探望我的父母。His parents wanted Raymond to have the best possible education.父母想让雷蒙德接受最好的教育。They were determined to marry, with or without their parents' blessing.不管父母同意与否,他们都决心要结婚。Her parents spent big bucks on her wedding.父母为她的婚礼花了大笔的钱。Call home, otherwise your parents will start to worry.给家里打个电话,不然你父母会开始担心的。She never strayed from the path her parents envisioned for her.她从未偏离父母替她设想的道路。After months of campaigning, local parents have persuaded the council to provide a school bus service.经过数月的活动,当地家长已说服委员会提供校车服务。It was the first time I had ever traveled outside of the country, but, more significantly, it was the first time I had ever been outside of my parents' supervision.这是我第一次出国旅游。然而更重要的是,这是我第一次脱离了父母的监控外出。 |