例句 |
Women have made themselves unemployable. They have scored an own goal.妇女使得自己没法被人雇用。她们搬起石头砸了自己的脚。We lost the game when one of our players scored an own goal for the other team.我方一名队员打进一个乌龙球使我们输掉了比赛。They lost by an own goal.他们因为一记乌龙球输了比赛。The workers scored an own goal by demanding such high wages that no one could afford to employ them.工人们提出的高薪没有人能出得起,真是搬起石头砸自己的脚。Because of the legislation I could not employ a woman. Women have made themselves unemployable. They have scored an own goal.因为这项立法,我不能雇用女职员。妇女使得自己没法被人雇用,她们搬起石头砸了自己的脚。The minister's admission turned out to be a spectacular own goal.这位部长的招认结果成了引人注目的自打嘴巴。Vega scored an unfortunate own goal when he slipped as he tried to clear the ball.维加想把球解围时脚下一滑,不幸自摆乌龙。 |