Last week New Jersey authorities charged D'Amico, McClure and Bobbitt with second-degree theft by deception and conspiracy, punishable by up to 10 years in prison.

上周，新泽西当局指控达米科、麦克卢尔和博比特犯有二级盗窃罪，罪名是欺骗和阴谋，最高可判10年监禁。

An independent inquiry released on May 20th found that one of its most famous scoops, an interview in 1995 in which Princess Diana claimed that " there were three of us in this marriage" , was secured partly by deception.

5月20日公布的一项独立调查发现，其最著名的独家新闻之一，即1995年戴安娜王妃声称“我们婚姻里有三个人”的采访，部分是通过欺骗获得的。