| 例句 |
Television had white-anted their audiences, and they had to use the place for other things besides films.电视挖走了他们的观众，因此他们不得不在放映电影外把电影院另作他用。She decided it was pointless trying to work while her mind was on other things.她想清楚了，当自己心思在别的事情上时想要工作是无谓的。The study found, among other things , that men and women are equally at risk for the disease.除了其他一些发现以外，那项研究还发现，男性和女性都有染上那种疾病的危险。We talked about the old days and other things.我们谈到了过去，还谈了其他的事情。At the meeting they discussed, among other things, recent events in Japan.会上，除了其他议题外，他们还讨论了日本近来发生的事件。She mentioned your new appointment, among other things.除了其他几件事，她还提到了对你的最新的任命。The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed.问题是其他事情都变了，而这些条条框框还在。He nodded absently, his mind obviously on other things.他心不在焉地点了点头，心思显然在其他事情上。Grace allowed her mind to wander to other things.格雷丝任由自己的思绪游移到别的事情上。She's bought a fridge, a freezer, a microwave, and lots of other things besides.她买了冰箱、冰柜、微波炉，此外，还买了许多其他的东西。Slip in a few questions about other things.见缝插针地提几个题外的问题。I have not worried so much this year, partly because I have had other things to think about.今年我不太担心，在某种程度上是因为我有别的事情要考虑。Among other things, I have to deal with mail and keep the accounts.除了其他的事我还要处理信件和记账。She was speeding along the bypass, thinking about other things.她沿着绕行道快速行驶，心里想着其他事情。They will then have more money to spend on other things.这样他们就可以有更多的钱花在其他地方。I enjoy winning awards as much as the next guy, but other things are more important to me.我跟别人一样喜欢得奖，不过对我来说，还有其他更重要的事情。He moved to England where, among other things, he worked as a journalist.他移居英格兰，干过不少工作，包括做记者。I want to buy a hat and a pair of boots, among other things.除了别的东西，我想买顶帽子和一双皮靴。We chatted about school, but I could tell she had other things on her mind.我们聊的是学校，但我可以断定她心里想着别的事情。This is music from a different era. I've taken those sounds from childhood and mixed them up with other things.这是另一个时代的音乐。我从儿时听到的音乐取材，然后再加入别的元素。I've got other things to think about.我有别的事要考虑。My parents send me money for food, rent, and other things.父母寄钱给我买吃的、付房租以及支付其他费用。I had forgotten all about it because I had been so occupied with other things.因为忙于其他事情，我把这件事忘得精光。The substance is used in the manufacture of cosmetics and drugs, among other things.这种东西除了别的以外还用于生产化妆品和药品。For the party, they had concocted a special cocktail containing, among other things, rum and vodka.为了这次聚会，他们用朗姆酒、伏特加酒和其他东西调制了一种特殊的鸡尾酒。And then there are other things to consider.而且还有其他需要考虑的事情呢。What other things did he say to you?他还跟你说了些什么？The conversation moved on to other things.谈话接着转到了其他事情上。Anything with strong gravity attracts other things to it.任何有较强重力的物体都会对其他物体产生引力。A lot of them are studying other things besides Italian.他们中许多人除了学意大利语外还学其他东西。She seemed a bit detached, as if her mind were on other things.她似乎有些心不在焉，好像心思在别的事情上。They discussed, among other things, the future of the oil industry.除了其他事情，他们还讨论了石油工业的前景。He, among other things, talked about the present situation.除了别的话，他还谈了当前的形势。Among other things, Larsen was accused of attempting to bribe court officials.除了其他罪行，拉森还被指控企图贿赂法庭官员。All other things being equal, the bigger fighter should win.同等条件下，大块头的拳手应该会赢。Martina's got other things to think about besides work.除了工作，马丁娜还有其他事情要考虑。Among other things, Churchill was an accomplished writer and historian.除了别的成就之外，丘吉尔还是一个有造诣的作家和历史学家。I couldn't concentrate on my work - my mind was on other things.我无法集中精力工作——我的心思在别的事情上。He had neither the time nor the inclination to think of other things.他既没有时间也没有意愿去考虑其他事情。Don't let me keep you if you have other things to do.如果你有别的事要做，我就不耽搁你了。 |