| 例句 |
Others echo these sentiments in gutsier language.其他人以更充满激情的语言附和这些感情。Others feel apathetic about the candidates in both parties.其他人对两党的候选人都不感兴趣。Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once. Others were borderline cases.一些明显不合适，可以马上排除。另一些则勉强合格。Others donated second-hand clothes.其他人捐赠了一些旧衣服。Others helped out and lightened his load.其他人来帮忙，减轻了他的负担。Others impose on your generosity at times.有时别人会利用你的慷慨。Others hinted that he was in the employ of the KGB.其他人暗示他受雇于克格勃。Others will melt into the migrant communities in big cities.其他人将会融入大城市的外来人口社区。Others claim that Ireland's very essence is expressed through the language.其他人声称爱尔兰最精髓的东西是通过语言表现出来的。Others left the party for ideological reasons.其他人由于意识形态原因而脱党。Others were wounded, agonizing for hours in silence so as to not betray their mission by revealing their presence.其他人则受了伤，在疼痛中默默忍受数小时，为的是不暴露自己，不泄露所执行的任务。Others donated secondhand clothes.其他人捐赠了一些旧衣服。Others were quietly tuning up their instruments.其他人正静静地为他们的乐器调音。Some drivers admit they goofed. Others blame anyone except themselves.有些驾车者会承认自己犯错，另一些人则全然责怪别Others will tell you that she is modest to a fault, funny, clever and warm.别人会告诉你她有趣、聪明又热情，谦逊得过了头。Others might find odd what one finds perfectly normal oneself.本人感到完全正常的事在他人看来可能很古怪。One or two, in blue suits, might have been bank officials. Others were clearly working men.有一两个穿蓝色西装的人可能是银行职员，其他的显然都是普通工人。Others are more susceptible to attempts at quantification.其他人更容易倾向于加以量化的做法。Others seemed equally impressed with his work.其他人似乎也同样被他的作品打动。Others followed him and declared against the monarchy.其他人跟随他表态反对君主制。Others have tried and failed.其他人试过，却失败了。Others take him for an improvident dreamer.别人把他当作缺乏远见的空想者。Others maintain the violence is apolitical and the perpetrators are just gangs bent on defying authority.其他人坚称该暴力事件与任何政党无关，行凶者只是意欲反抗权威的一伙人。Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.别人此时的感受和我们自己在同样的情形下时没什么两样。Some of the theorems we are beginning to understand. Others mystify us.在这几条定理中，有的我们已渐渐理解，有的可把我们难住了。Others retort that strong central power is a dangerous thing.其他人反驳说，强有力的中央政权是很危险的。Others would go by land to the Egyptian border.其他人将走陆路去埃及边境。Others have echoed her criticisms.其他人附和她的批评。Others retort that strong central power is a dangerous thing in Russia.其他人反驳说强大的中央集权在俄罗斯是很危险的。Others saw it as a betrayal.别人认为这是一种背叛。Others doubted whether that would happen.其他人认为那未必会发生。Others forgot her, but he still had her in mind.别人把她忘掉了，可他仍然惦记着她。Others felt bound to follow suit.其他人觉得有必要效仿。Others consider the move premature and have sounded a note of caution.其他人认为采取行动为时尚早，对此提出了警告。Others were unlucky victims of falling debris.其他人都是不幸为坠落的瓦砾残片所伤。Others tried to refute his strictures on the artist's character.其他人试图反驳他对这位艺术家性格的批判。Others ideaed likewise and footed the same route.其他人也有类似的想法，走过了相同的路线。Some of these methods will work. Others will not.这些方法中有一些会奏效，其他的则行不通。Others feel that such a drastic measure is unnecessary.其他人觉得，这一极端措施是不必要的。Others who were guilty were being allowed to get off scot-free.其他犯罪人员不予处罚。 |