| 例句 |
Public opinion compelled her to sign the bill.舆论迫使她签署了这个法案。If you strip away all the rhetoric, you're left with an opinion that isn't backed up by facts.如果你剥掉所有说辞，剩下的就是一个没有证据支持的观点而已。There were differences of opinion, he added, on very basic issues.他补充说，在一些非常基本的问题上存在意见分歧。He still labors under the delusion that other people value his opinion.他仍然妄想着其他人会看重他的意见。The result reflects a modest rightward shift in opinion.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The conventional wisdom is that governments should lead rather than simply reflect public opinion.一般常见的看法是政府应当引导而不只是反映公众舆论。They had trusted in the opinion polls, but these turned out to be completely wrong.他们相信民意测验，但测验结果却证明是大错特错。He asked his wife's opinion on every important decision.每逢重大决定他都会征求妻子的意见。It's my opinion that the plan won't work.我的看法是这计划行不通。He complained bitterly that no one had bothered to ask his opinion.他满腹牢骚地抱怨没有人征求他的意见。The incident really affected my opinion of him.这个事件确实影响了我对他的看法。What is the consensus of opinion among the experts? 专家们的共识是什么？In my opinion, golf is a dull sport.在我看来，高尔夫是一项乏味的运动。But, as the opinion poll shows, the party's standing with the people at large has never been so low.但是民意调查显示，该党在公众中的支持率从未这么低过。Brian's still dwelling too much on the past, in my opinion.我觉得布赖恩还在沉湎于过去的事。World opinion will begin to consolidate against terrorism and the causes it supports.国际舆论将开始加强，反对恐怖主义和其支持的事业。The great preponderance of opinion supported the view.绝大多数意见支持这种观点。I have a very high opinion of him.我对他评价很高。There's a diversity of opinion.存在各种不同的观点。I really don't know enough about it to offer an opinion.我对此知之甚少，真的无法给出个人意见。I think it's a cynical ploy to rally public opinion.我认为争取公众舆论是一个恶毒伎俩。Who asked for your opinion?谁问你的意见了？Their policy goes against the grain of public opinion.他们的政策与民意格格不入。Voters dislike opportunists – politicians who change their policies according to opinion polls.选民不喜欢机会主义分子，即那些根据民意调查的结果来改变方针的政治家。She formed the opinion that one of the pupils was bullying the other.她得出的看法是，其中一个学生在欺侮另一个学生。Your good opinion means a great deal to me.你的好评对我来说非常重要。Most of the people surveyed have a high/low opinion of the organization. 大多数接受民意调查的人都对这个组织评价很高/低。That's my opinion, at any rate.不管别人怎么看，至少这是我的看法。That's a debatable point, not everyone would agree with your opinion.那一点是可以辩论的，并非每个人都会同意你的看法。It takes courage to speak out against the tide of public opinion.发表背逆舆论潮流的意见需要勇气。Her comments are mere opinion, not fact.她的评论仅仅是个人看法，并非事实。He declined to give an opinion.他拒绝发表意见。You could go to a private specialist to get a second opinion.你可以去找一位私人专科医生，多听一种意见。A report is generally an objective description rather than a statement of opinion.报告一般是客观描述而不是观点的陈述。That's only my opinion. I could well be wrong.那只是我的想法，很有可能不对。He accused the environmentalists of trying to manipulate public opinion in their favour.他指责环境保护主义者试图操纵舆论，倒向有利于他们的一边。We conducted an opinion survey on the issue and found that most people agree.我们对这个问题进行了民意调查，发现大部分人都同意。I don't share your opinion of his ability.关于他的能力，我和你看法不同。The judge made it clear that the opinion he voiced was extrajudicial.法官申明自己所发表的意见是非正式的。He asked me for my opinion of the course.他征求我对这门课的意见。 |