He lived with trees, with the bush wet with shining raindrops, with the burning bush of autumn.

他和树木住在一起，和带有亮晶晶雨滴的灌木丛住在一起，和秋天火红的灌木丛住在一起。

In the form of stone tablets or a burning bush.

石块和燃烧的灌木来传递的。

I don't care if a burning bush told you, Mike.

谁跟你说的我都不管 迈克。

I would love a nice burning bush about now -- but the holy doesn't come only from the divine, as I understand it. It's woven through life.

我倒是喜欢周围有一棵燃烧着的灌木--但据我所了解，神圣不只来自神，它交织在我们的生活中。

I think, sir, when God makes His presence felt through us, we are like the burning bush: Moses never took any heed what sort of bush it was—he only saw the brightness of the Lord.

先生，我想，当上帝通过我们感受到他的存在时，我们就像燃烧的灌木丛：摩西从来没有注意那是一种什么样的灌木丛——他只看到了主的光辉。

It is only human nature, I reflected, and began drawing cartwheels and circles over the angry professor's face till he looked like a burning bush or a flaming comet—anyhow, an apparition without human semblance or significance.

这只是人的本性，我想了想，开始在愤怒的教授的脸上画轮子和画圈， 直到他看起来像一棵燃烧的灌木丛或一颗燃烧的彗星——总之， 一个没有人类外表或意义的幽灵。