| 例句 |
Paul's back on top form after his illness.保罗病愈后又恢复到了最佳状态。He came out on top after a last-lap dice with the Ferrari.他与那辆法拉利在最后一圈进行了近距离追逐，最终胜出。There was an unappealing film of slime on top of the pond.池塘表面有一层黏腻腻的污泥。There are spikes on top of the fence.栅栏上面有长钉。She brought me an enormous dish of ice cream with a bright red cherry on top.她拿给我一大盘冰淇淋，顶上有一颗鲜红的樱桃。She's not on top of her game this morning. 她今天早上状态不佳。The housework is getting on top of him.繁重的家务劳动使他感到意气消沉。The truck was almost on top of me.卡车几乎紧挨着我。Her hair was twisted into a plait on top of her head.她的头发被编成一条辫子盘在头顶。We tried to balance the aerial on top of the TV set, but it kept falling over.我们试图把天线支在电视机上，但它总要掉下来。The hat had a pom-pom on top.那个帽子顶部有个小绒球。The houses are built right on top of each other.这些房屋相邻而建。Don't worry; I'm back on top of things now.不要担心，我现在又完全控制了局面。We watched buildings fall on top of people and pets.我们看到一幢幢大楼倒塌，砸在人和宠物身上。Standing there on top of Mount Fuji was an amazing experience.站在富士山的山顶上是一种非比寻常的经历。I try to stay on top of musical trends.我努力坚守在音乐流行潮流的前沿。The wood was grained with a darker colour on top.木头的表面漆成了深色的纹路。An angel was balancing precariously on top of the Christmas tree.一个小天使摇摇晃晃地站在圣诞树上。You can count on them to be on top of things when problems develop.事情闹大的话，你可以靠他们来掌控。Save some of the cheese to sprinkle on top of the sauce.留点乳酪撒在酱汁上面。Sift confectioner sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖粉。A mobile phone mast has been sited on top of the school building.移动电话发射站建在了学校大楼的楼顶。She was feeling on top of the world.她感到自己是世界上最幸福的人。Things are starting to get on top of him.事情开始压得他受不住了。I had just gotten married and felt like I was on top of the world.我刚刚结了婚，感到非常幸福。A group of youths hoisted their flag on top of the disputed monument.一群年轻人将他们的旗帜升到那座备受争议的纪念碑顶上。He was on top of the world because Laura had accepted his marriage proposal.因为劳拉接受了他的求婚，所以他乐上了天。He had spiky, light brown hair, shaved at the sides and gelled on top.他浅褐色的头发一簇簇地直立着，剃去两鬓，头顶上打了发胶。United stayed on top throughout most of the match.联队在比赛的大部分时间里处于领先。She toasted the bread and smeared cream cheese on top.她烤好面包，在上面涂上奶油干酪。They put down wooden boards, and laid new carpets on top.他们铺好木地板，再在上面铺上新地毯。The red book is on top and the black one underneath.红皮的书在上，黑皮的书在下。I had a nervous breakdown, everything just seemed to cave in on top of me.我曾经有过一次精神崩溃，好像天塌了一样。They piled more sand on top as a shield.他们在顶上又加了些沙土作为防御物。Her dark hair was piled loosely on top of her head.她的黑发蓬松地盘在头上。Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.生贾森前的两个月，她辞工回家，感觉无比幸福。After Mark got the promotion, he was sitting on top of the world.马克升职之后踌躇满志。Having added more fruit juice on top, drink it down in one draught.在上面再加些果汁后，把它一口喝掉。The house stands alone on top of a small hill.房子孤零零地坐落在一座小山顶上。Books and papers were piled on top of each other.书籍和文件杂乱地堆在一起。 |