| 例句 |
She tilted her head to one side, pretending to consider the question.她把头偏向一侧，装作在考虑这个问题。He stood to one side as they careened past him.他们在他身边疾驰而过，他赶紧让到一边。He worked fast, cutting and slicing the turf neatly, heaving the sod to one side.他干得很快，把草皮一块块整整齐齐地切割开来并拖到一边。She leaned to one side.她歪向一边。Pushing his plate to one side he called for the waiter.他把盘子推到一边，叫侍者过来。PC Dacre knocked on Webb's door and, opening it, stood to one side.警员戴克敲了敲韦布的门，在推开门的同时，闪到了一旁。We skirted along one side of the valley.我们沿着山谷的一侧前进。A river runs along one side of the field's perimeter.一条河沿这片田地的一侧流过。The heavy bag weighted the pupil to one side.沉重的书包压得那小学生歪向一边。The policeman asked the crowd to keep to one side.警察让人群站在一边。She pushed her plate to one side and leaned forward.她把盘子推到一边，然后向前弯身。Off to one side, the militia was heaping up wood for a bonfire.在一旁，民兵团正在堆柴点篝火。The cottage was so old that it leant to one side.村舍太老旧，已经歪向一侧了。It will actually be better to leave the machine encased in concrete to one side of the tunnel.实际上，把机器用混凝土封存在隧道一侧更合适。It is rare for the responsibility for causing conflict to rest solely on one side.仅仅由于一方的原因就造成冲突是很少见的。On one side of the entrance there's a plaque.入口处一侧有块匾。The girls were bunched up on one side of the room.女孩儿们都挤到房间的一侧。There's a great Miles Davis track on side two.在第二面有迈尔斯·戴维斯的一首名曲。I tried to give him some advice, but he brushed all my suggestions to one side.我试图向他进言，但他对我的意见全然置之不理。The election is next week, so you'll have to come down on one side of the fence or the other by then.下周就要选举了，因此你到时必须在两者中作出选择。The skirt has a slit on one side.这条裙子一边有开衩。His head slacked over to one side.他的头无力地往一边垂着。A long bench runs down one side of the room.沿房间一边有条长凳。Her head tilted to one side as she considered the question.她歪着头思考着问题。The approach road kinks suddenly to the right and the house is off to one side.进家的路突然转向右边，而房子就在路的一侧。It will actually be cheaper to leave the machine encased in concrete to one side of the tunnel, than to take it apart and bring it back to Britain.事实上，将机器用混凝土封存在隧道一侧比将其拆开运回英国更加便宜。Elbowing me to one side, he took hold of the microphone.他用肘把我挤到一边，一把抓住麦克风。The meeting seemed to focus on side issues, without ever really addressing the main point.这次会议的重点似乎在次要问题上，没有真正处理主要问题。We moved from one side of town to the other.我们从镇子的一头搬到了另一头。Travellers get from one side to the other by walking across a footbridge that spans a little stream.游客通过一座横跨小溪的步行桥从一边来到另一边。The dog tilted its head to one side.那只狗把头斜向一边。He was asleep, lying on his front with his head turned to one side.他睡着了，趴着身子，头转向一边。The dog tipped her head to one side.那条狗把脑袋歪向一边。The gun weighted him to one side.枪的重量使他的身体歪向一边。Eric fell asleep, his head gently tipping to one side.埃里克睡着了，头微微倒向一边。Separate the eggs, putting the whites to one side.把蛋分开，蛋清拨到一边。Can we leave the issue of pay on one side for the moment?我们能不能暂时不谈工资的事情？The fabric is coated with plastic on one side, which makes it waterproof.该织物一面有塑料涂层，这让其具有防水性能。The Brigadier thought about this for a moment, head cocked to one side.这位准将头歪向一边，就此考虑了一会儿。The blade is beveled on one side.这把刀的刀刃只有一个斜面。 |