例句 |
Her eyes were wide with wonder and awe.她的眼睛因惊奇和敬畏而睁得大大的。Being so near the august person of the Empress, he was overcome with awe.如此靠近威严的女皇,他心中充满了敬畏。I stared at the clouds, in awe of their beauty.我盯着这些云朵,惊叹于它们的美丽。The soldier stood in awe of the corporal.这兵士敬畏下士。We watched in awe as the building collapsed.我们惊恐地看着这栋楼倒塌。I admired my father, and his work filled me with awe and curiosity.我很钦佩父亲,并对他的工作充满了敬畏和好奇。It was a sight so awe-inspiring we could have stayed for hours.那景色令人惊叹,我们可以几个小时流连忘返。The boy looked in awe upon the king.这男孩以敬畏的目光望着国王。I stand in awe of their courage.我对他们的勇气心生敬畏。They looked at him with a mixture of horror, envy, and awe.他们带着一种恐惧、嫉妒和敬畏交织在一起的复杂心情望着他。She gazed in awe at the great stones.她惊叹地盯着那些巨石。We stood in awe of the lofty redwood trees.高耸入云的巨杉令我们惊叹不已。He was in awe of her; she held him spellbound.他对她十分敬畏;她令他着迷。Her knowledge of computers is quite awe-inspiring.她对计算机的精通令人叹服。She is in awe of his learning.她对他的学识满怀敬畏。Niagara Falls really is an awe-inspiring sight.尼亚加拉瀑布确实是一处令人叹为观止的风景。I was dumb with shyness and awe.我又羞又怕,话都说不出来了。He is remembered with affection and awe by many postgraduate translation students.他在许多翻译学研究生的心目中是和蔼而又令人崇敬的。The big tree is so imposing that it inspires awe.这棵大树雄伟得令人惊叹。The canyon was so awe-inspiring that even Dan was speechless.峡谷令人惊叹,连丹都一时说不出话来。They experienced a tremendous sense of awe in the cathedral.在大教堂里他们感受到了一种深深的敬畏之情。What I mostly felt was awe at her achievement.我感受最深的是对她成就的赞叹。She stared at him in starstruck awe.她用敬畏崇拜的目光盯着他。The villagers hold them in awe and think of them as gods.村民敬畏他们,认为他们是神。He is still remembered with a mixture of awe and affection.人们仍然带着敬畏和爱戴怀念他。We gazed in awe at the massive building.我们敬畏地注视着这幢宏伟的大楼。There was an awe-inspiring majesty about him.他有一种令人敬畏的王者风度。Caroline hardly dared talk in Alex's presence, she was so in awe of him.卡罗琳在亚历克斯面前几乎不敢说话,她对他很是敬畏。It was a sight that filled me with awe and reverence.那是一个让我充满敬畏的景象。All of the neighbours were a little in awe of my mother.邻居对我母亲都有点敬畏。Kate gazed at the statue with awe.凯特凝视着塑像,心里满是崇敬。She is still in awe of her teacher.她现在还对她的老师怀有敬畏之情。They stared in awe at their hero.他们以敬畏的目光看着他们心目中的英雄。Most people hold him in some awe.大多数人对他都有些敬畏。He felt great awe for the landscape.景色令他赞叹不已。The higher we climbed, the more awe-inspiring the scenery became.我们爬得越高,风景越是让人叹绝。He gazed at her in reverential awe.他用敬畏的眼神盯着她。She filled me with a sense of awe.她让我心生敬畏。His fellow officers regarded him with awe as some sort of genius.同事们很敬畏他,视他如天才。The place has always inspired me with awe and wonder.这地方总是激起我内心的敬畏和惊叹。 |