| 例句 |
The judge asked the lawyers on both sides some very tough questions.法官对双方律师提了些难以回答的问题。They should say a prayer for the people on both sides.他们应该为双方人民祈祷。No partnership can fructify without candour on both sides.只有双方都坦诚，合伙才能成功。The platoon leader deployed his men on both sides of the road.排长把他的部队散开到路的两侧。But accommodation requires give-and-take on both sides.而这种和解需要双方相互让步妥协。Two walkways projected over the gorge on both sides of the river.峡谷上有两条凌空的栈道，分别位于河的两边。The streets were lined on both sides with people.街道两旁都站著人。Each floor had ten rooms on both sides of the hall.每一层在走廊的两边都有十个房间。The military on both sides are involved in intense activity.双方的军队都有密集动作。It was a fierce battle, and losses on both sides were heavy.那是一场激烈的战斗，双方伤亡都很惨重。He called on terrorists on both sides of the sectarian divide to end the cycle of violence.他呼吁存在派系分歧的双方的恐怖分子结束冤冤相报的暴力行为。She wrote on both sides of the paper.她在纸的两面都写了字。No matter who wins the war, there will be heavy casualties on both sides.无论谁在战争中取胜，双方的伤亡都将是惨重的。People on both sides of the dispute agree that changes are necessary.争议的双方都同意，改变是必要的。The windows on both sides of the room had imploded.房间两边的窗户都向内爆碎了。They should take a little time and say a prayer for the people on both sides.他们应该花点时间，为双方的人祈祷。After many years of war, people on both sides were longing for peace.经过多年的战争，双方人民都渴望和平。There has been fighting on both sides of the border.边境两端一直有战斗。There is much more to be said, in all fairness, on both sides of the issue.公平地说，问题的正反两面都还有很多要说的。Thinking people on both sides will applaud this book.双方有头脑的人都会称赞这本书。He writes on both sides of the sheet to conserve paper.他在纸张的两面都写以节省用纸。Cook the burger evenly on both sides.汉堡包两面要烤均匀。I was back in wine country, with terraced hillsides on both sides of the road.我回到葡萄酒之乡，道路两旁的山坡上都是梯田。The court's long-awaited decision was unpopular with groups on both sides of the issue.控辩双方都不满意期待已久的法院判决。The house was winged on both sides.房子的两边造了厢房。The campaign has been marked by acrimony on both sides.参加竞选活动的双方火药味十足。The city lay on both sides of an intervening river.那个城市坐落在一条穿过市区的河岸两侧。There's been a lot of posturing on both sides.双方有很多时候都是在装腔作势。The debate aroused strong feelings on both sides.争论使双方情绪都很激动。The machine is able to print on both sides in a single pass.这台机器能够同时打印纸张的两面。There is strong suspicion on both sides that information is being withheld.双方都强烈怀疑对方隐瞒信息。The UN has called on both sides to observe the ceasefire.联合国已呼吁双方遵守停火协议。There were stores on both sides of the street.街道两边都有商店。Resolving the dispute will require a mood of conciliation on both sides.要解决这一争端，双方都需要有和解的意愿。The streets had houses on both sides.街道两侧都有房屋。There were casualties on both sides of the conflict.冲突双方均有伤亡。Casualties on both sides of the battle have continued to mount.交战双方的伤亡人数继续增加。The policy has been condemned by politicians on both sides of the Atlantic.该政策受到大西洋两岸政治家们的谴责。The main street was edged on both sides with dirty, decaying buildings.那条主要街道的两边都是些肮脏、破败的房子。The last section of the report sums up the arguments on both sides.报告的最后一部分对双方的观点作了总结。 |