| 例句 |
The curiosity of the object is very great, if not perhaps sufficient to warrant the effort that went into obtaining it.这件物品非常稀奇，就算没那么稀奇，费这么大的力气得到它可能也是值得的。Changes in the listing rules have reduced the advantage of obtaining a quotation on this stock market.股票上市要求的改变使得在这一股票市场上市带来的优势减弱了。The number of young people obtaining qualifications has remained static or decreased.获得资格的年轻人数量一直保持不变或有所下降。He admitted obtaining the drugs by deception.他承认曾通过欺诈手段获得药品。He played the field academically, obtaining doctorates from several universities.他在学术上活动范围很广泛，在几所大学获得博士学位。The official procedure for obtaining a visa can turn into a bureaucratic nightmare.申请签证的正式手续有时就像一场官僚噩梦。He was found guilty of obtaining money by deception.他骗取钱财的罪名被判成立。His method of obtaining a high level of productivity is demanding.他那种提高生产率的方法实施起来非常困难。The number of people obtaining basic craft qualifications has fallen.取得基本工艺资格证书的人数已经下降了。The new law would remove obstacles to obtaining a work permit.这一新法律将扫清获得工作许可的障碍。You are not allowed to build without first obtaining the approval of the planners.没有事先获得规划者的同意，不能开工建设。She was charged with obtaining property by deception.她被控诈骗财产。Long delays in obtaining passports and visas often occur.经过长时间的耽搁才拿到护照和签证的事经常发生。He was accused of obtaining money under false pretences.他被指控以欺诈的手段敛财。When they leave school, they will be equipped for obtaining office jobs.离校时，他们将有能力获得办公室工作的机会。There is a residency requirement for obtaining citizenship.要成为这里的公民需要满足一定的居住时间要求。Scientists in Brazil are obtaining medicines from plants.巴西的科学家正在从植物中获取药物。She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。Your best hope of obtaining a copy is to place an advert in the classifieds.要想搞到这本书，你最好在分类广告栏刊登个广告。He was accused of obtaining money by deception.他被指控骗钱。Difficulty in obtaining supplies has set us back a little.难以获得供给使我们稍有延误。She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。Arrieta was accused of illegally obtaining information from the intelligence services.阿列塔被指控从情报部门非法获得信息。Every stage of production from obtaining raw materials to recycling end products is monitored for its environmental effects.生产的每一个步骤，从原材料的购进到最终产品的回收利用，都要进行环境影响监控。 |