| 例句 |
They may come or not. Who cares? 他们可能来也可能不来。管它呢。It's rather expensive, but what the heck.这个相当贵，不过管它呢。I thought, stuff it, I'll do what I want.我想，管它呢，我想做什么就做什么。What the heck, I thought, I'll give it a go.管它呢，我想，我就试试吧。Let it go, he thought. He didn't feel like arguing.管它呢，他想。他并不想争吵。What the heck, I thought, I'll give it a whirl.管它呢，我想，我就试试吧。Elaine poured herself a large glass of whisky – what the hell, it was Christmas.伊莱恩给自己倒了一大杯威士忌，管它呢，今天是圣诞节。 |