例句 |
The audience, not to mention the bewildered cast, were not amused.观众们并没有觉得好笑,更不用说那些一头雾水的演员了。He's one of the kindest and most intelligent, not to mention handsome, men I know.他是我所知道的最友善、最聪明的人之一,此外他还很英俊。Climbers have to carry all their equipment on their backs, not to mention their tents and bedding.登山者得把所有的装备都背上,更不用说帐篷和寝具了。We were served French champagne, not to mention the usual cocktails.他们连法国香槟酒也端来给我们喝,更不用说寻常的鸡尾酒了。It was both deliberate and malicious, not to mention clever.这件事是处心积虑、早有预谋的,更不用说其手段的高明。It seems unduly modest of him not to mention this point.他没有提到这一点,似乎显得过分谦虚。Pollution has a negative effect on the health of everyone living in the city, not to mention the damage to the environment.污染对生活在这个城市里的每一个人的健康都有害处,更不用说对环境的破坏了。They have three dogs to look after, not to mention the cat and the bird.他们有三只狗要照顾,更别提猫和鸟了。We were cold, wet, and hungry, not to mention extremely tired.我们都淋湿了,又冷、又饿,更不要说极度疲劳了。She was careful not to mention the indiscretions of her early life.她小心翼翼不提及她早年生活中有失检点的行为。He has two big houses, not to mention his city apartment.他有两所大房子,这还不算他那套城里的公寓。Uncle Nick was tactful enough not to mention the matter.尼克叔叔很识趣,没有提那件事。We have deadlines to meet, not to mention people to pay.除了要支付人员工资外,我们还要赶期限。David is handsome and smart, not to mention being a good athlete.戴维不但是个好运动员,而且既漂亮又精明。The weather here is gorgeous, not to mention the wonderful food.这里的天气太好了,更不用说美食了。Penny decided not to mention her cold.彭妮决定不提她感冒的事。We were careful not to mention her son's legal problems.我们很当心,不提起她儿子的法律纠纷。The cost of repairs was huge, not to mention the aggravation.修理的花费巨大,更不用说让人心烦了。Our favorite Italian restaurant makes its own fresh bread and salad dressing, not to mention a great spaghetti sauce.我们最喜欢的意大利餐厅有自制的新鲜面包和沙拉酱,更不要说美味的意大利细面条酱了。There will be live music and food, not to mention games and prizes for the whole family!届时将有现场演奏的音乐,有各种美食,更有各种游戏等待您全家来赢取大奖!I'd been primed so I knew not to mention her son.因为事先得到提醒,所以我知道不要提及她的儿子。It's far too late for you to go out and play football, not to mention the fact that it's raining.你现在出去踢足球太晚了,何况又正在下雨。The audience, not to mention the cast, were not amused.剧中人没有被逗乐,观众也觉得没趣。 |