| 例句 |
The authorities have decided to relieve the professor of his post at the university until further notice, after complaints were made by one of his female students.校方收到该教授的一位女学生的投诉之后，已决定解除他在大学里的职务直到另行通知。A notice had been pasted to the door.一张告示贴在了门上。There was a growing resentment among inmates which the prison authorities had either failed to notice or just ignored.囚犯之间仇恨越来越深，可是监狱当局没有注意到，或者他们就是置之不理。Don't take any notice of/Take no notice of what your mother says - she's just in a bad mood.别在意你母亲说的话——她只是心情不好。Atkinson failed to notice the car ahead of him was parked and drove straight into the back of it.阿特金森没看到前面的那辆车是停着的，开车一头就撞上了它的后部。Terms of the agreement are subject to change without notice. 协议条款变更恕不提前告知。All flights to Lanzhou had been cancelled until further notice.到兰州的航班全部取消，恢复时间另行通知。Two points in this report are especially worthy of notice.这份报告中有两点特别值得注意。There's a safeguard built into the tenancy agreement that says the landlord must give you three months’ notice to quit.租赁合同里写着一条保护性条款，规定房东终止合同前必须提早三个月通知你。Their insults should be beneath your notice.他们的辱骂你不必放在心上。He first came to my notice when I saw him on stage.他第一次引起我的注意是我看到他在舞台上的时候。Now that she is famous, everything she does attracts notice.她现在出名了，所以她的一举一动都备受关注。Lucy was ready to leave at a moment's notice.露西准备一接到通知就即刻离开。I didn't know if I would get an appointment at such short notice.我不知道在这么短的时间我能否得到约见。He's too preoccupied to notice when I'm not feeling well.他太专注于自己的事，没有注意到我身体不舒服。They were not prepared for his second heart attack, having failed to notice the warning signs.他们没有注意到心脏病的前兆，所以对他的第二次发作猝不及防。She was worried that her boss would notice how long she had been gone.她担心老板会察觉到她走了有多长时间。There's a notice on the board.布告板上有个通知。Occasionally, tours may have to be cancelled at short notice.行程偶尔也会不得不临时取消。My boss gave me a month's notice.老板提前一个月向我发出了解雇通知。I handed my notice in on Saturday.我周六递交了辞职信。They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.他们没在意他，他并不突出，一点也不引人注目。You notice the little pencilled mark in the corner of the postcards that says when they have to be removed.注意这些明信片角上标明的它们何时要被取下的铅笔字标记。He has notice to report for duty next Monday.他已接到通知下星期一去报到。At the bottom of the bill, you will notice various incidental expenses such as faxes.在账单底部，你会发现有传真等各项杂费。Don't take any notice of him - it's just play-acting.不要管他——他是在装腔作势。They are ready to go at a moment's notice.他们一切准备就绪，说走就走。The trip was planned on short notice.这次旅行安排得很仓促。The landlord must provide the tenant with written notice to vacate the property.房东如果要房客搬走，必须向房客提供书面通知。Take no notice of what you read in the papers.不要理会你在论文中读到的东西。A copy of the notice must be filed with the court.必须将通知副本送交法院备案。Sometimes I travel at an hour's notice. My brothers expect me when they see me.有时候我一接到通知一小时内就要出门旅行。我的兄弟们不知道我什么时候回来。They were on notice that their proposal would soon be adopted.他们已经得知他们的建议不久将被采纳。The rally served notice that the world abhors racial oppression.大会声明全世界痛恶种族压迫。But did you honestly think we wouldn't notice?但你真的认为我们不会注意到吗？A practised observer would quickly notice changes in the birds’ behaviour.一位有经验的观察者会马上注意到鸟类的行为变化。I picked some roses and only then did I notice that my mother's favourite vase was missing.我采了一些玫瑰花，直到那时我才发现我母亲最喜欢的那个花瓶不见了。A large notice sternly warns off looters and rummagers.一个大公告牌严正警告趁乱抢劫者和乱翻乱搜者停手。We gave them plenty of notice of our arrival.我们提前很长时间就通知了他们我们要来。The next morning I telephoned him and gave him his notice.第二天早晨我给他打了电话，通知他已被解雇。 |