| 例句 |
This machine is working none the worse for its long service.这机器并不因长久使用而运转得差些。We had to change our plans, but we were none the worse for it in the end.我们只好改变计划，但我们最后也没因此受到影响。The brewers are still none the wiser about the shape the Government envisages for the industry.啤酒公司对政府对该行业的构想仍然不甚明了。Her husband often rated at her, but he loved her none the less.她的丈夫经常骂她，但他仍然很爱她。She looks none the better for her holiday.她在度假后看上去气色一点都不见好。He's none the worse for his fall from the window.他从窗口掉下，结果却没怎么样。The restaurant replaced the lobster with crab and the customers were none the wiser. 这家餐馆用螃蟹替代了龙虾，食客们却全然不知。You could end up committed to yet another savings scheme and none the wiser about managing your finances.你可能最终又会把钱投入另一个储蓄计划，在理财方面丝毫没有变得明智些。I was none the wiser after his explanation.他解释之后我还是不明白。We're still none the wiser about the future of our jobs.我们还是不清楚我们工作的前景。I like a man none the worse for being outspoken.我并不因一个人直言不讳而讨厌他。Her explanation left me none the wiser.她解释过之后我依然不明白。He seems to be none the wiser.他看来还是不明白。I've read the manual but I'm still none the wiser.我看了说明书，可还是不懂。He spent two weeks in hospital but he's none the better for it.他在医院住了两星期，但未见好转。The investigation has been going on for months, and we're still none the wiser about the true cause of the accident. 调查持续了数月，但我们现在仍不清楚事故发生的真正原因。She seemed none the worse for her night out in the cold.她在外面冻了一晚上，好像一点事也没有。He became convinced that his illness was purely imaginary: that made it none the better.他逐渐相信了自己的病纯粹是想象出来的，但那也没有让他的病情有任何好转。I borrowed his car and returned it, and he was none the wiser. 我借了他的车并把车还回去了，可他竟然完全不知道我曾向他借过车。I've read the instructions twice and I'm still none the wiser.我已经读过两遍说明书了，可还是不明白。The brewers are still none the wiser about the shape the Government envisages for the industry.啤酒商们仍然不甚了解政府对这个行业的构想。Small investors like myself are probably none the richer after handing over their financial affairs to professional advisers.像我本人这样的小投资者，把理财事务移交给职业顾问后收益很可能并不会增加。We woke up next morning none the worse for our terrible experience.尽管有那可怕的经历，我们第二天早晨醒来时依然一如往常。He is none the worse for it.他一点儿事也没有。The kids emerged from the woods looking none the worse for wear. 孩子们从森林出来时看上去毫发无损。I like a man none the worse for being outspoken.我并不因为一个人直言不讳而改变我对他的好感。They appeared none the wiser for your detailed account.尽管你说得这样详细，看来他们仍然不明白。She seems none the worse for her experience.她的这次经历似乎一点也没有使她变坏。For all his years, he was none the less active and energetic.他虽年事已高，但仍生气勃勃，精力旺盛。His explanations of how it worked left me none the wiser.听了他对工作原理的解释我仍不明白。She's been traveling constantly for the past several weeks, but she seems to be none the worse for wear.过去几周她一直在不停地旅行，但她看起来毫无倦意。My car is none the worse for wear.我的汽车一点也没有损耗。 |