Who turned her into such a brat?

是谁使她变得这样坏？

So you were a military brat? - Kind of.

这么说你是部队子弟 -算是吧。

I get it. But, no, not an Army brat.

理解，父母不是军人。

I'm not afraid of some spoiled, rich brat.

我才不怕那个娇生惯养的小富婆。

She was no longer the spoiled brat of my memories.

她早已不是我记忆中被惯坏的小孩。

You lose the witch and her two little brats in one swoop.

你忽然间就可以不看见巫婆和两个小鬼了。

What are these filthy little brats doing here at all? It's disgraceful!

这些肮脏的小鬼头跑到这儿来干什么？丢脸！

I don't want any brats who'll run around the house breaking things.

我不想要有小鬼在屋里乱跑弄坏东西。

The death of Belushi tarnished the image of Hollywood's fast living brat pack.

贝鲁西之死抹黑了好莱坞迅速走红的后起之秀的形象。

Not once has Ove seen that brat here on the street since Rune sickened.

鲁尼生病以后，欧维就没有在这条街上看见过那小子。