| 例句 |
The Americans are preparing two new satellites for launch.美国人正准备发射两颗新卫星。A new restaurant has just opened across the road.马路对面刚开了一家新饭馆。The Trust needs a new law to divide it up into smaller bodies.该托管组织需要有新法律来将它分成若干小型机构。Please come and plumb in my new central heating system.请来帮我接通新的中央供暖系统的水管。There's been a lot of buzz about the new movie.关于这部新电影有很多议论。There has been another angry outburst against the new local tax introduced today.于今天开始实施的新地方税再次遭到人们愤怒的抗议。The council has given the green light to the new shopping centre.政务委员会已经准许建设新购物中心。My boss kissed off my ideas for a new product.老板对我的新产品设想不屑一顾。The governor has proposed a new initiative to improve conditions in urban schools.州长已提出一项新计划来改善市区学校的条件。A new movie is to be released tonight.今晚要发行一部新电影。There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate.种种迹象表明，新入籍美国的亚洲人也很乐意被同化。It's proper to call on a new neighbour to pay one's respects.拜访新邻居以表敬意是合乎礼节的。The new program is patterned after an earlier one.新的程序是模仿其前一版本设计的。I took an instant dislike to my new colleague.我一下子就对新同事产生了厌恶之情。The club has unveiled plans to build a new stadium.俱乐部首次披露了要建造一座新体育场的计划。The group was influential in setting up the new schools.该团体对这些新学校的设立颇有影响。He appears blithely unaware of the disastrous effects of the new system.他看上去漫不经心，像是没有察觉到这套新系统会带来的灾难性后果。Work will start next month on a new swimming pool in the centre of the city.下个月将开始在市中心建造一座新的游泳池。The whole town's gone to hell, with that new mayor.那个新市长上任后，全城情况越来越糟。These new rules override the old ones.新出台的规定取代了以前的规定。They paid a kingly price/fortune for their new house.他们为新房子支付了一大笔钱。We're working with a team of architects on the plans for the new building.我们在和一批建筑师一起制定建造新大楼的计划。I finally ran him down at his new office in Glendale.最后我是在格兰代尔他的新办公室里找到他的。It took me a year to save up for a new car.我花了整整一年的时间才存下足够的钱买一辆新车。We learned about all the neighbours, old and new.我们对所有新老邻居的情况都知道。Other festival highlights include a new children's opera by Christopher Brown.电影节的其他亮点包括由克里斯托弗·布朗编导的一出新儿童剧。Taking up a sport is a neat way of meeting new people, and it's good for you too.参加一种体育活动是结识新朋友的简单又聪明的办法，还对健康有益。Boeing's new plane is faster and more luxurious than anything else they have ever produced.波音公司的新式飞机比他们以前生产的任何飞机都更快、更豪华。Don't go putting ideas into his head. We can't afford a new car.别让他有什么奢望，我们买不起新车。The new director is trying to foster a culture of open communication within the company.新任主管正努力在公司内部培养一种坦诚交流的文化。The consignment of the property to the new owners will take place tomorrow.这笔财产将在明天移交给新主人。We are holding an open competition to find a name for our new ship.为给新船起名，我们举行了一个公开的竞赛活动。This new model offers superior performance.这种新款式具有卓越功能。They're worried the new school will skim off the brightest students, leaving the public school to teach the problem kids.他们担心那所新学校会把最聪明的学生拉走，让公立学校处理有问题的学生。Residents are battling over plans for a new airport runway.居民正就建设一条新的机场跑道的计划而斗争。There's talk of a new peace initiative.传闻有可能提出新的和平倡议。This new biography contains a wealth of previously unpublished material.这部新传记包含大量以前未公开的材料。There has been an increase in new-home building in recent months.近几个月来新屋建造量有所增加。As soon as he got a new TV set, he cast aside the old one.他一有了新的电视机，就扔了那台旧的。United's new striker confounded the critics with his third goal in as many games.联队的新前锋以三场比赛三个入球让批评者目瞪口呆。 |