| 例句 |
The government waits for an economic miracle while, in the meantime, whole industries collapse.政府等待经济奇迹的出现，与此同时所有的产业都已垮掉。It would take a miracle for this team to win.只有出现奇迹，这个队才可能获胜。It is a miracle no one was killed.出人意料的是，没有人死亡。It was a miracle that she survived the birth of her stillborn baby.她生了死胎还能活下来，真是奇迹。No. She isn't a miracle worker. She isn't even a doctor. She's a complete charlatan.不，她不是个妙手回春的神医，甚至连医生也不是。她是个彻头彻尾的江湖骗子。The Italian economic miracle has always been a mystery.意大利的经济奇迹一直是个谜。His eleventh-hour rise to power has been described as a miracle.他在最后一刻得以上台，被称为是个奇迹。Barring a miracle, he won't walk again.除非出现奇迹，他是不可能再行走了。If you consider him a miracle man, you're overrating him.如果你认为他能创造奇迹，那你就高估他了。The so-called American productivity miracle has lost some of its lustre, but it has not yet vanished.所谓的美国生产力奇迹已经失去了往日的荣光，但并未完全幻灭。His recovery is nothing short of a miracle. = His recovery is nothing short of miraculous. 他的康复简直是个奇迹。These days, thanks to the miracle of television, we can watch events happening on the other side of the world.现在，由于电视的出现，我们可以看到世界另一边发生的事情。He was regarded as a miracle worker, the man who took risks and could not lose.他被视为一个创造奇迹的人，甘冒风险却不会失败。It was a miracle any of the passengers or crew survived the disaster.在这场灾难中若有任何乘客或机组人员生还，那简直就是个奇迹。It'll be a miracle if the band lasts out the tour.如果乐队能撑完巡演，那将是个奇迹。That bridge was a miracle of engineering.那座桥是工程学上的一个奇迹。An economic miracle is needed if Bangladesh is to feed its huge and growing population.孟加拉国若想让其庞大且仍在增加的人口吃饱，需要有经济奇迹的出现。It's a miracle that these buildings came through the war undamaged.这些建筑物安然度过这场战争简直是个奇迹。She's going to lose the election barring a miracle. 她将落选，除非出现奇迹。The bridge was a miracle of engineering.这座桥是工程学上的一大奇迹。It's a miracle she didn't break her neck falling from that height.她从那么高的地方掉下来居然没有摔断脖子，真是个奇迹。There is no miracle cure for diabetes.糖尿病没有特别有效的疗法。The story of the weeping statue is being hailed as a miracle by some.会哭泣的雕像的故事被一些人惊叹为奇迹。Nothing besides a miracle could save them now.现在谁也救不了他们，除非出现奇迹。The letter's survival is something of a minor miracle.这封信能保存下来，可以说是个小小的奇迹。His doctor says it's a miracle that he survived.他的医生说他能活下来是个奇迹。That she could survive after floating 7 days at sea was nothing short of miracle.她能在漂流七天之后生还简直是个奇迹。You've performed a miracle in this kitchen - I've never seen it so clean!你真是创造了奇迹——我从没见过这个厨房如此干净过！The company is touting the drug as a miracle cure.那家公司在吹捧这种药具有神奇的疗效。My father got a job. It was a miracle.我父亲找到了一份工作。这真不可思议。The bridge is a miracle of engineering. = The bridge is an engineering miracle.这座桥是工程上的一大奇迹。Their escape from such a devastating wreck seemed nothing less than a miracle.他们能从这么严重的海难中死里逃生，简直就是奇迹。Father enjoys pulling off a miracle.我父亲总喜欢一举惊人。Nothing, unless a miracle, can save him.除非出现奇迹，他无法得救。There is no point in wishing for a miracle.光是盼望出现奇迹是无济于事的。She is a miracle of patience to answer all the questions that the children ask.她是个具有惊人耐心的人，对孩子们提出的问题全都一一回答。If I get first prize it'll be a miracle.要是我得到头等奖，那可真是奇迹了。The bridge was a miracle of engineering.这座桥是一个工程学奇迹。Unfortunately there's no miracle cure for a hangover.遗憾的是，酒后不适是没有灵丹妙药的。It's a miracle that you returned at all.你能回来是一个奇迹。 |