You're in a black mist. - It's not what I want!

你陷在一团迷雾里 -我不想要这样！

The mud lay thick upon the stones, and a black mist hung over the streets; the rain fell sluggishly down, and everything felt cold and clammy to the touch.

泥土厚厚地铺在石头上，黑雾笼罩着街道。雨淅淅沥沥地下着，所有的东西摸上去都是冰冷湿滑的。

It looked first like a black mist creeping on the ground, then like the stormy waves of a black sea rising higher and higher as it came on, and then, at last, like what it was woods on the move.

最初像是掠过地面的黑雾，再看又像猛烈地黑色海浪，一浪高过一浪，滚滚而来。眨眼再去看时，又好像整片的树林在朝她们移动。

In the distance one way, Coketown showed as a black mist; in another distance hills began to rise; in a third, there was a faint change in the light of the horizon where it shone upon the far-off sea.

在远处，焦煤镇呈现出一团黑色的雾气；在另一个远处，山丘开始升起。第三次，远处海面上的地平线光线发生了微弱的变化。