例句 |
Will you do me the honour of accompanying me to the ball?你肯赏光陪我去参加舞会吗?Would you do me the honour of accompanying me to the New Year Ball?你愿不愿意赏光陪我去参加新年舞会?Please see accompanying booklet for instructions.说明请参阅所附的小册子。There was no accompanying note or letter.并无随附的便条或信件。The conditions are explained in the accompanying letter.这些条件在附函中予以解释。He will be accompanying her on the piano.他将为她进行钢琴伴奏。Call the phone number in the accompanying booklet for further information.请拨打所附册子内的电话号码获取详细信息。The book documents the rise of the political right with its accompanying strands of nationalism and racism.这本书记载了政治权利的提高,以及随之而来的民族主义和种族主义倾向。The catalogue consists of reproductions of the paintings with accompanying text.目录册包括翻印的绘画作品并配有文字说明。The last few runners appeared, to an accompanying cheer from the crowd of onlookers.最后几名赛跑运动员在一群旁观者的喝彩声中出现了。Perhaps the accompanying illustration will explain it.可能所附的图表能对此作出解释。The video recorder has an accompanying booklet which contains full instructions.录像机附带一本含详细说明的小册子。Each coursebook has an accompanying workbook for grammar practice.每本教科书都有配套的语法练习册。He suffered from hypertension and accompanying heart problems.他患有高血压和由此引起的心脏问题。This article and the accompanying video takes you through each stage step by step.这篇文章以及所附视频会带你一步步历经每个阶段。Front-page stories broke the news of the star leaving, and accompanying photographs showed her getting on the plane.报纸头版爆出明星离开的消息,同时配有她登机而去的照片。A corps of technicians is accompanying the band on their tour.一队技师随同乐队作巡回演出。 |