| 例句 |
Republicans urge Congress to rally behind the president.共和党人敦促国会联合起来支持总统。The mayor urged citizens to begin preparing for a major storm.一场特大暴风雨即将到来，市长敦促市民做好准备。He urged his supporters to hang together.他敦促自己的支持者要团结一致。The newspaper urges more streamlined official control of the recreation industry.这家报纸敦促官方对娱乐业进行更简捷有效的控制。A panel of advisors is urging The White House to adopt a blueprint for dealing with such emergencies.顾问小组敦促白宫采纳应对这种紧急事件的计划。We should press the politicians to relent on previous plans.我们应当敦促政治家们对先前那些计划采取较为宽容的立场。He urged the government to take decisive action against music piracy.他敦促政府采取果断措施打击音乐盗版。The rally was organized at the instance of two senior cabinet ministers.集会是在两位资深内阁大臣的敦促下组织的。He listened to the promptings of his Egeria.他听从他女伴的敦促。Write your senators and congressmen urging them to protect the US constitution.给参众两院议员们写信，敦促他们维护美国宪法。He urged donors to step up their efforts to send aid to Somalia.他敦促各捐赠方加快速度将援助物资送往索马里。He has repeatedly urged the government to do something about this.他不断敦促政府处理此事。The authorities have urged people to stock up on fuel.当局已经敦促人们储备燃料。He urged the United States to persist with its efforts to bring about peace.他敦促美国继续努力推进和平进程。He urged the whole community to stand united and to reject terrorism.他敦促整个社会团结起来抵制恐怖主义。The Times article prompted him to call a meeting of the staff.《泰晤士报》的文章敦促他召集一次全体员工大会。A colleague urged him to see a psychiatrist, but Faulkner refused.一位同事敦促福克纳去看心理医生，但是他拒绝了。Demonstration organizers are urging nonviolence.游行示威组织者敦促采取非暴力方式。Some human rights activists have been urging the government to put a moratorium to capital punishment.有一些人权积极分子在敦促政府要暂停死刑。He urged them to set aside minor differences for the sake of peace.他敦促他们为了和平抛开一些小的分歧。They urged parliament to approve plans for their reform programme.他们敦促议会批准他们的改革方案。Companies are being urged to do more to promote equal opportunities in the workplace.公司被敦促采取更多措施，在公司内为员工创造平等的机会。They will press for international action to safeguard the ozone layer.他们会敦促国际社会采取行动保护臭氧层。Western governments have this week urged him to negotiate and avoid force.西方各国政府本周敦促他进行谈判，避免使用武力。Police and motoring organizations urged drivers to keep their speed down.警方和汽车组织敦促驾驶员放慢车速驾驶。Schools are urging parents to walk their children to school.学校正在敦促家长护送孩子上学。He urged employers to adapt their pay settlements to the economic circumstances.他敦促雇主根据经济条件调整工资方案。The team is pushing for a new stadium to be built downtown.该小组敦促在市中心建一座新的体育馆。Teachers, artists, and other intellectuals urged political parties to launch a united movement against the government.教师、艺术家和其他知识分子敦促各政党发起抵制政府的联合运动。She urged the leaders to pursue diplomacy.她敦促领导人寻求外交手段。Unions are pressing for restrictions on steel imports from Japan.工会正敦促限制从日本进口钢材。We're trying to encourage parents to make sure their children are adequately protected against childhood diseases.我们在敦促父母一定要好好保护自己的孩子，防止各种儿童疾病。He urged the administration and Congress to come up with a credible package to reduce the budget deficit.他敦促政府和国会出台一整套切实可行的方案，以缩减预算赤字。He urged the administration to come up with a credible package to reduce the budget deficit.他敦促政府出台一整套令人信服的方案，以缩减预算赤字。The unions urged people to boycott the referendum.工会敦促人们抵制全民投票。MPs were urged to amend the law to prevent another oil tanker disaster.下院议员们被敦促修订该法律，以防止油轮泄漏灾难再次发生。They urged negotiators to make a final push to arrive at an agreement.他们敦促谈判者为达成协议作最后的努力。The World Bank is being urged to write off debts from developing countries.一些机构正敦促世界银行免除发展中国家的债务。They urged Parliament not to drag its feet on the bill.他们敦促议会对这项议案不要拖延时间。The government was urged to take measures to combat the spread of AIDS.人们敦促政府采取措施以防止爱滋病的传播。 |