| 例句 |
Losing two members of staff was unfortunate, to put it mildly.说得婉转些，失去两名员工很遗憾。Losing your job can be a psychologically devastating experience.失业可以对一个人造成很大的心理打击。Losing a second match would be a major blow to his world title hopes.输掉第二场比赛对他获得世界冠军的理想是个严重的打击。Losing that game was a real kick in the teeth.输了那场比赛实在是一次重大挫折。Losing money in this way taught young Jones a salutary lesson.这样子赔了钱也算让年轻的琼斯得了个不无益处的教训。Losing our best player was a handicap to the team.失去最棒的运动员对我队不利。Losing weight is easier said than done. 减肥说起来容易，做起来难。Losing the match against Rumania, dealt a huge blow to the team.比赛输给了罗马尼亚对于这支球队是一个沉重的打击。Losing this game will mean/spell the team's demise.输掉了这场比赛将意味着这个队的出局。Losing never crossed her mind. 她从未想过她会输。Losing your job can be very traumatic.失去工作是件让人很痛苦的事。Losing a child is every parent's worst nightmare. 失去孩子是每一位父亲/母亲最可怕的梦魇。Losing funding now would kill the project.现在失去资金来源会使这个项目终止。Losing weight is not as hard as keeping it off.减肥后保持体重比减肥更困难。Losing the Senate vote was a serious reverse for the President.失去参议院的投票支持对总统来说是严重挫折。She gets the hump when she loses. = Losing gives her the hump. 她失败时感到很难过。Losing his job had been a savage blow.失去工作对他已是一个非常严厉的打击。Losing my job taught me never to take anything for granted.失业使我认识到决不能认为什么事都是理所当然的。Losing my job was bad enough, but being evicted was the final straw.丢了工作已经够糟了，但被房东赶出门后我彻底崩溃了。Losing her brother was a terrible shock and she isn't over it yet.失去弟弟对她来说是个可怕的打击，她至今还未恢复过来。Losing to a younger player was a bitter pill to swallow.输给了更为年轻的对手是严酷的现实。Losing the match wounded his pride/ego.比赛失利伤了他的自尊心。Losing that job was a blessing in disguise really.失去那份工作真是因祸得福。Losing the necklace borrowed from her friend upset her completely.她把从朋友那儿借来的项链弄丢了，这使她心烦意乱。Losing is disappointing no matter how you slice it. 无论怎么看，失败终归是令人失望。Losing his job really knocked him for six.丢了工作对他打击很大。Losing weight is a slow, gradual process.减肥是一个缓慢渐进的过程。Losing control of interest rates will lead to increased economic instability.利率失控会导致进一步的经济动荡。Losing his job put them in a tight spot financially.他的失业使他们陷入了经济困难。Losing was bad enough. Watching them receiving the trophy just rubbed salt into the wound.落败已经很糟糕了；还要看着他们接受奖杯，更是在伤口上撒盐。Losing my job was the most humiliating thing that ever happened to me.失去工作是我碰到过的最丢脸的事。Losing a lot of blood makes you tired and anaemic.失血过多会导致你疲劳并且贫血。Losing my wallet put me in a tight spot.我的钱包丢了，弄得我很尴尬。Losing weight will lessen the load on your knees.减肥会减轻你膝关节的承重。Losing my job was the start of a run of bad luck that year.失业是我那年一连串噩运的开始。Losing to their rivals was difficult to stomach.败给对手使他们难以承受。Losing his business nearly broke him.生意亏本几乎将他击垮。Losing my job depressed me even further.失去工作使我更加沮丧。Losing a game would cause him to fly into a rage.输掉一场比赛会让他暴跳如雷。Losing his job changed his whole outlook on life.失业改变了他的整个人生观。 |