| 例句 |
A chain will break at its weakest link.链条会在最薄弱的地方断裂。The region has a weak, but improving, transport infrastructure.该地区的交通基础设施薄弱，但情况正在改善。The dialogue is amusing but the plot is weak.对白有趣但情节薄弱。He probes the enemy's weak positions, ignoring his strongholds.他侦察敌人兵力薄弱的位置，对其要塞不予理睬。The team has a strong attack, but its defence is weak.这支球队攻击力强大，但防守很薄弱。Given its present weak financial position, the company is worried about predators.考虑到自身目前薄弱的财务状况，该公司担心被其他公司收购吞并。The defence was light around the city.城市四周防御薄弱。They attacked the left flank, which was only lightly defended.他们攻击了防御薄弱的左翼。The sales manager is regarded as the weakest link in the chain.销售经理被认为是整个链条中最薄弱的环节。The dialogue is amusing but the plot is weak.对白逗趣但是情节薄弱。A chain can only be as strong as its weakest link, so we must look at the least committed country to see if the alliance will hold.一条链子的强度取决于它最薄弱的环节。所以必须观察最不坚定的成员国来确定联盟是否牢固。As younger members of the family moved away, the family ties began to weaken.随着家中年轻成员搬出去住后，家庭关系就开始薄弱了。He may emerge as a presidential possibility, but his power base in Illinois is weak.他或许会当选为总统，但在伊利诺斯州支持他的力量很薄弱。It is easiest to break a chain at its weakest link.链条最薄弱的地方最容易折断。There is general recognition that the study techniques of many students are weak.人们普遍认识到很多学生学习技能薄弱。Goalkeeper Gouter proved to be the weakest link.守门员古特成了最薄弱的一环。Our suppliers are the weakest link in the chain.我们的供货商是链条上最薄弱的环节。Henry immediately zoomed in on the weakest part of my argument.亨利马上注意到我论据中最薄弱的部分。My diets are never successful - I'm just too weak-willed.我的减肥计划从没有成功过——我就是意志太薄弱。The offense attacked the weak defensive line.进攻队员攻击了对方薄弱的防线。The commission remains so weak that it will continue to avoid confrontation with governments.该委员会的力量仍然十分薄弱，所以将继续避免与各国政府发生冲突。The team's weak defence was their undoing.防守薄弱是该队失败的原因。We pulled back from positions of weakness where we were overextended.我们从战线拉得过长的薄弱阵地上撤回来。 |