| 释义 |
His investment strategy is based on the principle that the stock market offers the best returns for long-term investors.他的投资策略是基于股票市场会给长线投资者最好的回报这一法则。Overall, we take a positive view of the stock market's long-term potential.总的说来，我们对股市的长期潜力持积极态度。We want long-term solutions, not short-term palliatives.我们需要长期的解决方法，而非短期的权宜之计。They are prepared for long-term social change.他们做好了长期社会变革的准备。Because of lack of funding many long-term research projects are being chopped.因为缺乏资金，许多长期的研究项目被砍掉了。A man who for months had been dropping amorous hints about a long-term relationship upped and disappeared to America.几个月来不断暗示爱意、想发展长期恋爱关系的男人却突然远走美国。The government has no long-term strategy for reducing crime.政府没有减少罪案的长期策略。Draught beer must not be kept long-term in the refrigerator.生啤不要在冰箱里放得太久。It was a good long-term investment. Officials and organizers can take a bow.这是一项很好的长期投资。应该对官员和组织者表示祝贺。It is still unclear whether dotcom companies will continue to thrive in the long-term future.网络公司将来是否能够长期繁荣下去，仍是个未知数。My long-term goal was to become a senior manager.我的长远目标是成为一名高管。Here's how to get the best long-term results from your mutual funds.下面是如何从你们的共同基金中获得最佳的长期收益。I can see your point of view, but I think we have to consider the long-term implications.我能理解你的看法，但是我认为我们必须考虑长期影响。I never had a long-term relationship as I wasn't good enough, or interesting or amenable enough.因为我不够优秀，不够有趣或者不够亲切，所以恋爱关系从来都维持不长。The research examined the effects of alcohol on long-term memory.这项研究探讨了酒精对长期记忆的影响。Investors are generally bearish about the long-term outlook of the economy.投资者普遍对经济的长期前景持悲观态度。The economy is in a long-term expansionary trend.经济处于一种长期膨胀的趋势。The policy includes long-term sickness cover.保险单包括长期疾病保险。He's the lynchpin of our team and crucial to my long-term plans.他是我们队伍的核心，对实现我的长远规划举足轻重。Taking long-term courses of certain medicines may increase vulnerability to infection.长期服用某些药品可能会增加感染的可能性。His long-term memory is still okay, but his short-term memory is failing. 他的长时记忆还不错，但短时记忆就不行了。A new training scheme to help the long-term unemployed is expected.一项旨在帮助长期失业者的新的培训计划有望出台。Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.本周要发布的官方数字表明，长期失业者人数还在增加。Morgan stopped using drugs and alcohol six years ago when he entered a long-term treatment program.摩根六年前参加了一个长期治疗计划，自此就停止吸毒和酗酒了。It's difficult to calculate the long-term effects of these changes in the law.很难预测法律上的这些变化会产生怎样的长期影响。He was leery about making long-term commitments.他对订立长期合约有顾虑。If a woman gives up her job to look after her baby, she will risk losing her salary in the medium-term and may seriously damage her long-term career prospects.如果一个女人放弃工作去照看宝宝，她不但将面临在中期内领不到薪水的危险，而且有可能严重影响她事业的长期发展。It was never envisaged that this would be a long-term solution.从未想过这将会是一个长远的解决方案。She sees art as a long-term investment strategy.她把艺术品投资视为长期投资策略。It's important for the long-term success of any diet that you vary your meals.如果想要成功做到长期节食，很重要的一点是要膳食多样化。It's just a Band-Aid solution and is unlikely to work long-term.这只是权宜之计，不是长久之计。Our short-term prospects are grim and our medium-term prospects are uncertain, but our long-term prospects are good.我们的短期展望是严峻的，中期展望是不确定的，但长期展望是美好的。Efficiency is an issue of optimising an intricate network of processes for the long-term sustenance of performance standards.效率就是为保证绩效标准长期可持续而对复杂流程网络进行优化的问题。The drug's long-term effectiveness has yet to be established.这种药物的长期效果还有待验证。The industry needs to do some long-term planning.这一行业需要制订一些长期规划。The company is buffered by long-term contracts with growers.该公司因与种植户签订长期合同而免受冲击。They provide special help for the long-term unemployed.他们为长期失业者提供特别帮助。All their money was tied up in long-term investments.他们所有的钱都搁死在长线投资上了。The indiscriminate use of fertilizers can cause long-term problems.滥用化肥可能导致长期的问题。Unemployment in the Northeast is having insidious long-term effects.东北部的失业问题正在形成长期的潜在危害。 |