When the wagon bearing the poet's body reached Pskov province, where he was to be interred, devotees tried to unharness the horses and pull it themselves.

当载着诗人遗体的马车到达埋葬他的普斯科夫省时，其崇拜者试图卸下马具，自己把棺材搬下来。

The people hurrying past me towards the burning pyres, bearing dead bodies towards the sacred river, were raising their voices in praise, and in a great, overwhelming cry of thanks.

人们匆匆地从我身边经过，奔向燃烧的柴堆，抬着尸体奔向圣河，他们高声赞美，大声地表示感谢。