| 例句 |
He became a sort of general factotum for the band.他成为相当于这一品牌的事务总监这样一个角色。Some physicists have gone so far as to suggest that the entire Universe is a sort of gigantic computer.一些物理学家竟然提出整个宇宙就像一台巨型计算机。The walls are a sort of greeny-blue colour.墙面有点蓝绿兮兮的。His face assumed a sort of dreamy expression.他脸上出现了一种恍惚的表情。He had a sort of instinctive chivalry in him.在他身上有一种天生的骑士风度。The worst symptom is an obtuseness, a sort of numbness.最糟糕的症状是没有明显的感觉，也就是一种麻木感。I like Jane in a sort of way, but she is too proud.我有点儿喜欢简，但是她太骄傲了。He's American-bred, with a sort of Irish background somewhere along the line.他出生在美国，家族的血统里有一部分爱尔兰血统。Mr. Steed has two secretaries and a sort of manager.斯蒂德先生有两个秘书和一个所谓的经理。It's a sort of blue-green.有点像是蓝绿色。The film is a sort of sub-Godfather mafia family tale.这部电影算是一部不够《教父》水平的黑帮家族故事影片。An Arab summit conference could be convened, and Arab unity, of a sort, would rule once more.阿拉伯国家首脑会议有可能召开，阿拉伯国家的团结，尽管是很勉强的团结，有可能再次占上风。This book is easier in a sort of way; it's also much shorter.从某一方面说，这本书比较容易读，而且也短得多。This boat is a sort of maid of all work, ready to do anything.这是一种可派多种用途的船，随时可用来做任何工作。I had a sort of feeling you'd say that.我当时有点预感你会那样说。I'm a sort of unpaid adviser, as it were, to the committee.可以说，我是委员会的义务顾问。He led off with his companion in a sort of quick-step.他和他的舞伴领头跳一种快步舞。I am only in the team as a sort of makeweight.我在那球队里不过是充充数而已。The agreement has a sort of quasi-legal status.这项协议具有准法律的地位。It was a sort of salve to her conscience.那对她的良心是一种宽慰。Beneath the surface affability there was a sort of struggle for power.和蔼的表面背后实际上是权力斗争。David, in his secret heart, had visions of a sort of sublimated summer resort.大卫在他心里设想著一个类似理想的避暑地。All day we were a sort of crossroad for shells and bullets.我们整天受到四面八方炮弹和子弹的袭击。He treated his approaching death as a sort of cosmic joke.他把即将到来的死亡当作天大的笑话。He had a sort of reddish beard.他的胡子略带红色。The bruise was a sort of mushroom shape.瘀伤呈蘑菇状。She asked me to go to the cinema with her and Andrew, I think as a sort of chaperone.她要我跟她和安德鲁去看电影，我想是让我去做年长女伴。It's got a sort of conservatory tacked on at the back.这房子背后附建了一个类似温室的棚子。Capitalism of a sort has existed for a number of years.所谓的资本主义已经存在了许多年。They have had an education of a sort.他们勉强算是接受过一点教育。The band immediately struck up a sort of rumba.乐队立刻奏起一种伦巴舞曲。If the question is discussed at all, it may be considered a success of a sort.如果这个问题终于被提出讨论的话，那就可认为是个小小的胜利。It isn't really a dictionary – it's a sort of phrase book.这并非是一本真正的词典而是一本短语手册。Maybe there's a sort of poetic justice to it.也许那件事有点儿因果报应的意思。She was a sort of policewoman-cum-prosecutor.她可以算是警察兼检察官。They are now fugitives of a sort.他们现在都成了逃亡者。They seemed to love the land and the people with a sort of fierce egoism.他们似乎是带著强烈的利己主义来爱这里的人和土地的。His most devoted fans think of him as a sort of god.他在大多数忠实的崇拜者心目中就像是一个神。The candidate did not want to make himself a sort of political cheap-jack.这位候选人不愿让自己成为政治上的叫卖小贩。Frogs' eggs are covered in a sort of transparent jelly.青蛙卵上覆盖着一种透明的胶状物。 |