| 例句 |
She was dismissed from her job, which was a real kick in the teeth after all the work she'd done.她辛辛苦苦做了那么多工作之后被解雇了，这使她深受打击。We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.我们奋斗了多年，看到一支新的乐队反而超越了我们，真让人大失所望。To be ignored like that was a real kick in the teeth.受到那样的冷落真是奇耻大辱。All she got for her trouble was a kick in the teeth.她费尽周折换来的却是责备。Losing that game was a real kick in the teeth.输了那场比赛实在是一次重大挫折。I felt like I was being kicked in the teeth every day.我觉得每天都在遭受失望的打击。 |