| 例句 |
She looks just like her mother.她看上去就像她妈妈。Lewis is a chip off the old block, a hothead and a bully just like his dad.刘易斯酷似他的父亲，性格暴躁，横行霸道。The boss expects us to be able to change gear just like that.老板希望我们能够像那样该出力时就出力。This is just like old times.这真像过去的日子。I'm not really a painter; I just like to fool around with paints.我不是真正的画家，我只是喜欢随便画画。I'd just like to ask you a couple of questions before you go.你走之前我想问你几个问题。You're just like my teacher.你就像我的老师。The recording sounds just like a live performance.录音效果听起来就像现场演出一样。We had often talked about emigrating to Australia. Suzie came from Melbourne, so it would be just like going home for her.我们经常在说要移民澳大利亚，苏齐是墨尔本人，对她来说就等于是回家。He gave me the answer just like that.他就这么一下子把答案告诉我了。Sarah's big and strong, just like the men she works with.萨拉长得又大又壮，就和她的男同事一样。I'm not much of a musician. I just like to diddle around.我还不是个音乐家，我只不过喜欢玩弄乐器。I should be able to get a job just like that.我应该能很快找到一份工作。The material feels just like silk.这种材料摸起来很像丝绸。I'm not much of a musician, I just like to diddle around.我不是什么音乐家，只是瞎摆弄乐器而已。It was just like you said.情况正如你所说的那样。He is a hothead and a bully just like his dad.他和他爸爸一样都是个恃强凌弱的莽夫。You look just like your sister - I would've known you anywhere.你长得跟你姐姐一个模样—我在哪里都能把你认出来。It looked just like a real diamond - I couldn't tell the difference.它看上去很像真钻石，我看不出有何不同。When you're in prison, every day feels just like the one before.坐牢时，每天的感觉都和前一天没有两样。I'd just like to mention that, personally, I don't think it's wise.我只是想说，就我个人而言，我认为这并不明智。She talks and walks so fine, just like a great lady.她言行举止优雅，就好像贵妇一般。It's just like you to be jealous every time I speak to another woman. 你就是这个样子，每次我和别的女人说话，你都吃醋。That's just like Julie - always jumping in with both feet before she knows the facts.朱莉就是这样——总是情况都没搞清楚就先瞎掺和。Rattlesnake is just like chicken, only tougher.响尾蛇肉像鸡肉一样，只是稍老一点。I would just like to say a personal thank you to all the people who contributed to this appeal.我只想对所有促成这一呼吁的人表示我个人的感谢。When I'm on vacation, I just like to take it easy and go with the flow.我休假时喜欢不慌不忙，顺其自然。It's a vegetarian pie, but it tastes just like meat!那是个素馅饼，但味道就像肉馅饼！It was just like Frank to put his colleagues first.弗兰克就是那种把同事放在第一位的人。You should have told us. But it's just like you not to share.你应该早告诉我们的。不过你就是这么个人，把事情都藏在心里。You look just like your father.你看上去真像你父亲。I'm not really a painter; I just like to play around with paints.我不是个正经画家，我只是喜欢随便画画而已。People are strolling, buying ice cream for their children, just like they do every Sunday.人们在闲逛，给孩子们买冰激凌，就像每个星期天一样。Before we eat, I'd just like to say grace.进餐前，我想作感恩祷告。He told Naomi she was becoming just like Maya. Naomi quailed at the thought.他告诉娜奥米，她正变得和马娅一样。一想到这里，娜奥米便不寒而栗。It would be just like my son to get the measles twice.我儿子就是那样，得了两次麻疹。That's just like Maisie to turn up half an hour late to her own party!梅茜就是这样的人，为她办聚会时她都要拖后半小时才露面！You sound just like your mother when you say that.你说那话的时候听起来就像你母亲一样。That morning began just like any other.那是个普通的早晨。It's just like Uncle Roy to invite us all to lunch and then forget to tell Aunt Sarah.罗伊舅舅就是这样，邀请我们所有的人去吃午餐，然后却忘了告诉萨拉舅母。 |