| 释义 |
The two boys owned the boat jointly.这两个男孩共同拥有那条船。The two countries signed an agreement to jointly launch satellites.两国曾签订了联合发射人造卫星的协议。The project is jointly funded by government and industry.这个项目是由政府和业界共同资助的。As a cost-saving measure, voters have elected to have the two towns administered jointly.作为节约成本的一项举措，选民们决定对两个城市进行联合治理。Husbands and wives may be taxed jointly/separately.夫妻俩可以分别／合并纳税。They cooperated fully insofar that many of their projects were jointly conducted.他们只在许多共同进行的研究项目方面通力合作。The school is jointly run with the local parish.该学校和当地教区共同管理。He was jointly awarded the Nobel Prize with Alex Mueller.他和亚历克斯・米勒共同获授诺贝尔奖。You may choose to pay income tax jointly or separately from your spouse.你可以选择和配偶一起缴所得税，也可以各自缴税。The business is jointly owned and run by six TV companies.这家公司由六家电视公司共同拥有和管理。The project was run jointly by Morris and his opposite number in the New York office.这个项目由莫里斯和纽约办事处一个相同职务的人共同负责。The cabin belonged jointly to me, my older brother and my younger sister.那小屋归我、我哥哥和我妹妹共同所有。Both spouses are jointly and severally liable for the tax. 夫妻双方共同且分别承担税金。Today managers and personnel officers are jointly responsible for investigating complaints of discrimination.现在管理人员和人事部门官员共同负责调查有关歧视的投诉。It was a major research project, jointly funded by the university and the Health Department.这是一项重要的研究计划，由那所大学和卫生部共同出资。The teenagers were jointly charged with attempted murder.这些青少年以谋杀未遂的罪名被一同起诉。They organized the festival jointly with the tourism office.他们和旅游部联合举办了这次艺术节。She owns the house jointly with her husband.她和丈夫共同拥有这所房子。The Port Authority is an agency jointly run by New York and New Jersey.港务局是由纽约州和新泽西州共同管理的机构。The project was financed jointly by the British and French governments.该项目由英法两国政府联合出资。The project is jointly funded by several local companies.这个项目由几家当地公司联合出资。The report was jointly prepared by this institution and our partners in the US Geological Survey.该报告是由本机构和我们在美国地质调查局的合作伙伴共同起草的。 |