| 例句 |
They're planning a festival that will put all the others in the shade.他们正在筹办一个会令其他所有类似活动都黯然失色的节庆活动。The generous response of the public to the disaster puts the government's contribution somewhat in the shade.公众对这次灾难的慷慨反应使得政府的捐助有点黯然失色。We ate lunch in the shade under the thatch of a beachfront restaurant.我们在海滨餐厅草棚下的阴凉处吃的午餐。It's cooler in the shade.背阴处比较凉快。Her run put every other hurdler's performance in the shade.她的那一跑令其他跨栏运动员相形见绌。He sat in the shade beneath the palms.他坐在棕榈树的树荫下。She took refuge from the blistering heat by sitting in the shade by the front gate.她坐在前门的阴凉处躲避酷热。Right now the air is cool in the shade.现在背阴处很凉快。Hong Kong's metro really puts our public transport system in the shade.香港地铁真的让我们的公交系统相形见绌。Coca Cola's prize-winning advertising campaign has put all others in the shade.可口可乐公司那获奖的广告宣传活动使其他公司的宣传活动黯然失色。People should stick on a hat and stay in the shade.人们应该戴上帽子，待在阴凉处。They ate and drank and lounged in the shade.他们在阴凉处吃吃喝喝懒懒地闲坐着。She was sitting in the shade of a large oak tree.她坐在一棵大橡树的树阴下。This plant grows best in the shade.这种植物在背阴处长得最好。I was sitting in the shade.我正坐在阴凉处。It's much cooler over here in the shade.在这儿的遮荫处感觉凉快多了。Let's sit in the shade under the tree.让我们坐在树下阴凉处。They rested up in the shade of a tree.他们在树荫下休息。It was a hot sunny day, but luckily their seats for the game were in the shade.那天艳阳高照，不过幸运的是他们观看比赛的座位在阴凉处。He should have had the sense to park the car in the shade.他本应该知道要把车停在阴凉处。We sat in the shade of a willow tree.我们坐在柳荫下。They lazed in the shade of the trees.他们懒洋洋地待在树荫下。We pitched camp/our tent in the shade.我们在阴凉处安营／搭起帐篷。The actor still remained in the shade.那演员仍然默默无闻。They sat in the shade beneath the palms.他们坐在棕榈树的树荫下。We sat under a tree, in the shade.我们坐在树下的阴凉处。Lots of people were taking a short siesta in the shade.很多人在阴凉处小睡。They squatted down to wait in the shade.他们蹲在阴凉处等候。I saw him sitting in the shade of a tree.我看见他坐在树荫下。Their performance really put ours in the shade.他们的表现使我们的相形见绌。I should have been in the shade like all the other tourists, then I wouldn't have got burned.我本应该像其他旅游者一样呆在阴凉处的，那么我就不会晒伤了。Let's eat our lunch in the shade.我们在阴凉的地方吃午餐吧。The workers were resting in the shade.工人们在阴凉处休息。We sat in the shade, sheltering from the sun.我们坐在背阴处，没有晒到太阳。It might be a good idea to put those plants in the shade.把那些植物放在阴凉处也许是个好主意。She had to work hard for many years to achieve success, but now she has it made in the shade.她当时必须苦干多年以获得成功，不过她现在日子过得很安逸了。Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.亚历克西斯顺着海岸前行，走到一处悬崖下的阴凉地又重新开始阅读。Although I thought I'd done well, my sister's exam results put mine in the shade.尽管我认为自己考得不错，但我妹妹的考试成绩让我相形见绌。They tethered the horses in the shade.他们把马都拴在了阴凉处。His sudden success put us all in the shade.他的突然成功使我们大家相形见绌。 |